Moja nega obraza

Naj začnem s tipom moje kože na obrazu. Moja koža je mešana. Torej T-predel imam masten (pa spet ne preveč masten, ampak normalno masten), kožo na licih pa imam normalno, pozimi suho. Ne pozabimo še na moje pore, ki so ogromne. Ravno zaradi tega, se moja nega obraza med poletjem in zimo razlikuje. Pozimi uporabljam malo bolj hranilne in vlažilne kreme, kot poleti, ravno zaradi tega, ker je moja koža na določenih predelih veliko bolj suha, kot poleti. Pa tudi masti se ne toliko, kot poleti. Z aknami nimam večjih težav, tu pa tam se pojavi kak manjši »izbruh«, ki je ponavadi povezan z nihanjem hormonov. Pa začnimo:

Let me start with my skin type. I have combination skin type which means that my T-zone is greasy (not too greasy, but normally greasy), the skin on my cheeks is normal, dry in the winter time. Let’s not forget my pores which are huge. Because of that my skin care routine differs between summer and winter time. In the winter I use a bit more moisturizing and nourishing creams than in the summer time, because my skin is drier on certain areas on my face in that time of the year. I don’t have problems with acne, I get a hormonal breakout every now and then. So let’s start:

1.a Vsak večer najprej umijem obraz. Če imam na sebi ličila, potem uporabim Melvitin peneči čistilni žele, če pa sem brez ličil pa obraz umijem z Nuxe Reve de Miel gelom za čiščenje obraza in odstranjevanje ličil. To je, kar se umivanja in odstranjevanja ličil tiče, pri meni vse.

IMG_6132IMG_6290

1.a Every night I wash my face. If I have make-up on then I use the Melvita gentle cleansing jelly, but if I’m without make-up then I use Nuxe Reve de Miel face cleansing and make-up removing gel to wash my face. When it comes to cleansing my face, this is it.

1.b Na vsakih par dni naredim še piling obraza, s katerim odstranim odmrlo kožo. Uporabljam Soap & glory Scrub your nose in it, ki sicer ni moj najljubši, ampak še vedno iščem idealen piling za obraz.

10160235

1.b Every couple of days I exfoliate my face to remove dead skin cells. I use Soap & Glory Scrub your nose in it, which is not my favorite, but I’m still looking for the perfect face scrub.

2. Če menim, da nisem odstranila vseh ličil, potem uporabim Simple Kind to skin micelarno vodo, katero nanesem na vato in potegnem po predelih, kjer mislim, da je potrebno.

IMG_6301

2. If I think that I haven’t removed all of the make-up then I use my Simple Kind to skin micellar cleansing water which I apply on a cotton pad and swipe the areas where I think is necessary.

3. Naslednji je losjon za obraz od The Body Shopa, Oils of Life Intensely Revitalising Bi-phase essence lotion, ki je nujno potreben, da dodatno navlažim kožo. Ponavadi ga nanašam le na dele obraza, ki dodatno nego potrebujejo, torej na lica, T-predel v veliki večini časa preskočim.

IMG_6287

3. Next is a lotion for the face from The Body Shop, Oils of Life Intensely Revitalising Bi-phase essence lotion, which is necessary to additionally moisturize the skin. I usually apply it only to parts of the face that need extra care, therefore on the cheeks. I skip the T-zone most of the time.

4. Nato nanesem kremo za nego kože okoli oči, katero nanesem pod očmi in tudi na veko. Uporabljam Caudalie Vinosource creme S.O.S..

IMG_6294

4. Then I apply my eye cream under the eyes and on my eyelids. I use Caudalie Vinosource creme S.O.S..

5. Na koncu nanesem še kremo za obraz od The Body Shopa, Oils of Life Intensely Revitalising cream, ki je sicer lahka krema in v trenutkih, ko potrebujem malo več, potem nanesem losjon iz 3. koraka po celem obrazu.

IMG_6295

5. Last but not the least is my face moisturizer from The Body Shop, Oils of Life Intensely Revitalising cream, which is a light cream, so in moments when I need a little bit more I apply the lotion from step 3. all over the face.

Enkrat na teden tudi uporabim masko za obraz, The Body Shop Drops of Youth Bouncy sleeping mask, in takrat preskočim 5. korak, kajti s to masko tudi spim. Prav tako uporabljam Lushevo Cup O’coffee masko, ki je zamenjala mojo Brazened honey svežo masko po dobrih 8ih letih uporabe. Takrat uporabim kremo kot ponavadi. Ocena Lusheve Cup O’coffee maske kmalu na blogu. Oceni Melvitinega penečega želeja in TBS Bouncy sleeping maske pa lahko najdete tukaj.

IMG_6125

Once a week I use a face mask, The Body Shop Drop of Youth Bouncy sleeping mask, and in that case I skip step 5, because I sleep with that mask. I also use the Lush Cup O’coffee mask, that replaced my Brazened honey fresh mask after 8 years of use. In that case I use my moisturizer as usual. I will review the Lush Cup O’coffee mask soon. You can find the reviews of the Melvita jelly and The Body Shop Drops of Youth Bouncy sleeping mask here.

Nuxe izdelke lahko kupite v kateri koli lekarni, Melvito in Caudalie najdete v Mullerju, The Body Shop kupujem v Travel Free trgovinah, Soap&Glory pa v Douglasu v Avstriji. Če želite bolj obširne ocene izdelkov, ki jih uporabljam za nego obraza, mi to napišite v komentar in vam bom z veseljem ustregla. 🙂

You can buy Nuxe products in any pharmacy, Melvita and Caudalie in Muller, The Body Shop in Travel Free shops, Soap&Glory in Douglas in Austria. If you would like to see more extensive reviews of the products mentioned in my skincare routine leave me a comment and I will be happy to do it. 🙂

Radi se imejte in veliko se smejte! 😉

Advertisements

4 thoughts on “Moja nega obraza

  1. Tudi jaz trenutno tudi uporabljam ta Nuxe gel za umivanje obraza, medmes sem menjala nekaj izdelkov, a se zdaj vrnila k njemu. Dobro ocisti MU, krasno diši in kože ne izsuši. Se mi zdi, da je to en tak izdelek, ki zlahka lahko postane stalnica in se ga ne naveličaš. Tudi INCI so zgledne.
    Moj all time favourite izdelek je Clinique Dramatically Different Moisturizing Gel, ki ga uporabljam zjutraj in zvečer.
    Uporabljam tudi encimski piling/masko od ArtDecoja
    Za okrog oči trenutno izmenjujem med: 100% Pure negovalno kremo z resveratrolom, Nuxe Nuxellence Eye & Lip Global Anti Aging Cream, Aveda Green Science Firming Eye Cream. Navdušeno pa še čakam na zelo pohvaljeno Derma E Anti-Wrinkle Vitamin A Retinyl Palmitate Cream. 🙂
    Zvečer pred spanjem največkrat uporabim Nuxe Nuxellence Detox Night Cream, občasno tudi Nuxe Creme Fraiche 24 Soothing Emulsion Light. Prav tako čakam še na Andalou Naturals, Lift & Firm Cream, Hyaluronic DMAE.
    Kar se mask tiče, imam v uporabi naslednji: Nuxe Creme Fraiche Cream Normal Skin in REN Clarimatte Invisible Pores Detox Mask.
    Trenutno uporabljam tonik REN Clarifying Toner.
    Mi je pa bilo fantastičnih nekaj izdelkov za nego obraza od Caudalie – Vinosource SOS Serum (kupila sem zagotovo že čez pet pakung), Vinosource Moisturising Sorbet, Cleansing Water, in Polyphenols C15 Anti-wrinkle Eye and Lip Cream.
    Spremljevalka pri moji negi oz. čiščenju obraza je pa Philipsova VisaPure Essential krtača. Z njo se mi je odprl nov svet. 🙂 Z njeno uporabo imam res filing, da je obraz dodobra očiščen vsega MUja in ”nesnage”. Ima nežno krtačko za vsak dan in eno bolj grobo za piling.

    Like

  2. Pingback: Lush: Cup O’coffee | Kič Kafič

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s