Novi Zoeva produkti

Zoeva kar pogosto daje v prodajo nove produkte, kar se mi zdi edino prav, saj tako ostanejo zanimivi. Ker sem že našla svoj naljubši izdelek, katerega bom definitivno kupila, sem se odločila to novico deliti z vami. Izdelki so prišli v prodajo danes, 29.2., tako da jih lahko že naročite na njihovi uradni spletni strani.

Zoeva puts new products out quite often, which I think is only right, because this way they stay interesting. Because I already found my favorite product, which I will definitely buy, I decided to share this news with you. The product are available from today, 29.2., and you can buy them on their official online site.

rose-golden-blush-palette-l-02

Rose Golden Blush paleta

rose-golden-luxury-set-vol-3-l-01

Rose Golden Vol. 3 set čopičev

Seta čopičev ne bom kupila, ker imam večino čopičev iz tega seta, drugih pa ne potrebujem, sem pa popolnoma navdušena nad paleto za obraz in se že veselim nakupa. Cena seta čopičev je 90€, cena palete pa 14,80€.

I won’t buy the brush set, because I already have most of the brushes and I don’t need the other ones, but I ‘m completely enthusiastic about the face palette and I can’t wait to buy it. The price for the brush set is 90€, the price for the palette is 14,80€.

Radi se imejte in veliko se smejte! 😉

Advertisements

Lush: Melting Marshmallow Moment

Lush Melting Marshmallow Moment (MMM) je luksuzna olja kopel. MMM sem izbrala na podlagi vonja, saj me spominja na njihov gel za kopanje Snow Fairy oziroma če ne poznate tega gela na Bazooko (žvečilni gumi). Torej pričakujete lahko sladek, bombončkast vonj.

Lush Melting Marshmallow Moment (MMM) is a luxury oil bath. I picked MMM because the scent reminded me of their shower gel Snow Fairy or if you don’t know the gel then Bazooka (chewing gum). So you can expect a sweet, candy scent.

IMG_6668

MMM je oblikovana v ploščati valj, ki je na eni strani rumen, na drugi strani pa rožnat s srebrnimi bleščicami. Oljna kopel ni velika kot kopalna bombica, ampak se vseeno dalj časa topi v vodi. Kopalna bombica se razgradi v minuti do dveh, medtem ko oljna kopel potrebuje dobrih šest ali sedem minut. Razlika med njima je tudi ta, da čeprav je barvna. vode ne obarva, ampak ji minimalno spremeni odtenek. Razlika skoraj ni bila opazna. Torej ni barvne in zanimive eksplozije, kot je pri kopalni bombici.

MMM is in a flat cylinder form, which is yellow on one and pink with silver glitter on the other side. The oil bath is not as big as the bath bomb, however it does take more time to dissolve in water. The bath bomb dissolves in a minute or two while the oil bath needs good six or seven minutes. The difference between them is also that, although the oil bath is colored, it doesn’t color the water, just changes the tint slightly. The difference was hardly noticeable. So there isn’t any colorful explosion as it is with the bath bomb.

Glede na to, da je oljna kopel, je na vodi tanka oljnata plast. Koža je po kopanju izredno mehka in navlažena, uporaba losjona ali kreme ni potrebna. Tudi vonj je dovolj intenziven, da je koža po kopanju do dve uri odišavljena. Kad je potrebno po kopanju umiti, saj se na dnu poležejo bleščice pa tudi olje lahko ostane na kadi.

Due to the fact, that this is an oil bath, there is a thin oily layer on the water. The skin is really soft and moisturized after bathing, the use of body lotion or body butter is not necessary. The scent is also intense enough so the skin smells like the bath for up to two hours. You do need to wash the bathtub after, because the glitter can gather on the bottom of it and also oil can remain on the bathtub.

Meni je oljna kopel všeč in si jo bom še privoščila, saj je občutek na koži enkraten, ne bo pa nadomestila mojih kopalnih bombic, ki bodo pri meni ostale na prvem mestu. Čeprav sam video ni tako zanimiv, kot pri kopalnih bombicah, pa sem ga vseeno posnela, da dobite občutek kako to izgleda v praksi.

I do like the oil bath and I will buy it again, because the feeling on the skin is excellent, but it will not substitute my bath bombs, which are staying in first place. Although the video is not as interesting as the bath bomb videos are, I still made it so you can get a sense on how it looks in practice.

Radi se imejte in veliko se smejte. 😉

Melvita: 3 roses nectar lip balm

Kot pravi odvisnik, post o moji “odvisnosti” najdete tukaj, sem nedolgo nazaj kupila tale balzam za ustnice, ker sem ga enostavno morala poskusiti. 🙂 Na splošno, ko se gre za Melvitino kozmetiko, sem ali zaljubljena v izdelek ali ga niti malo ne maram. Na srečo sem v večino izdelkov, ki sem jih poskusila popolnoma zaljubljena. To je prvi izdelek, ki mi je sicer zelo všeč, nisem pa (še) zaljubljena.

Like a true addict, you can find the post about my “addiction” here, I bought, not so long ago, this lip balm, because I just had to try it. 🙂 In general, when it comes to Melvita cosmetics, I either love or hate the product. Luckily I love the majority of the products that I tried. This is the first product I really like, but I’m not (yet) in love.

IMG_6658

Balzam za ustnice je v belem lončku z rožnato pisavo in z zlatim pokrovom na navoj. Embalaža mi je všeč in zdi se mi kvalitetna. Balzam je nežno rožnate barve, kar se mi zdi edino prav, saj že samo ime nakazuje na to. Tudi vonj je nežen in blag, po vrtnicah. Čeprav vonja po vrtnicah v kozmetiki ne maram preveč, mi ta prav diši.

The balm comes in a white jar with pink lettering and a screw on gold lid. I like the packaging and it looks to be good quality. The balm is iridescent shade of pink, which seems only right, as the name suggests it. Even the scent is delicate, it smells like roses. Although I don’t like the scent of roses in cosmetics too much, I really like this one.

IMG_6659

Melvita trdi, da balzam navlaži, zgladi in zmehča kožo ustnic. Navlaži in zmehča jo res, ne morem pa trditi, da jo zgladi. Tekstura je trda a se ob stiku, zaradi toplote prsta, zmehča. Jaz jo ponavadi zajamem kar z nohtom, nanesem in razmažem po ustnicah. Balzam ni lepljiv, zato tudi ne dolgo obstojen. Kljub temu, če ne pijem ali jem, ostane na ustnicah do dve uri. Ustnic ne obarva, ampak jim da zdrav sijaj. Sestavine so zelo dobre, saj je na prvih dveh mestih karitejevo maslo in kokosovo olje, vsebuje pa še druga olja in izvlečke vrtnic. Meni je zelo všeč, ampak mojega medenega balzama od Nuxa še ni prehitel. Vseeno ga zelo rada uporabljam, saj sem se že naveličala vonja medu.

Melvita claims, that the balm moisturizes, smoothes and softens the lips. It does moisturize and soften the lips, but I can’t say that it smoothes them. The texture is firm, but the warmth of the finger softens it. I usually scoop it out with my fingernail, apply and smear it all over the lips. The balm is not sticky/tacky so therefore not long-lasting. Nevertheless if I don’t drink or eat, it does stay on the lips up to two hours. It doesn’t color the lips, it just gives them a healthy shine. The ingredients are very good, shea butter and coconut oil on the first two spots and it contains other oils and rose extracts. I like it a lot, but my Nuxe honey balm is still better. However I really like using it, because I’m tired of the honey scent.

IMG_6661

Balzam torej priporočam, saj je kvaliteten in dobro opravi svoje delo. Zanj sem odštela 12,70€, kupila sem ga v Müllerju.

I do recommend the lip balm, because it’s great quality and it does the job. I paid 12,70€ and I bought it in Müller.

Radi se imejte in veliko se smejte. 😉

Lush: Cup O’coffee

IMG_6631

Kje naj začnem? Mogoče pri tem, da je ta maska zamenjala mojo najljubšo svežo masko od Lusha in sicer Brazened Honey, ki je bila z mano in ob meni zadnjih 8 let? Ali naj začnem pri tem, da se je to zgodilo že po prvi uporabi? Ali pa, da sem popolnoma zaljubljena in predana samo še tej maski? Vseeno je kje bom začela, saj je vse to res. 🙂 Na kratko sem jo omenila tudi v moji negi obraza, katero najdete tukaj.

Where do I start? Maybe at the fact that this mask substituted my favorite fresh face mask from Lush, Brazened Honey, which was with me and by me for the last 8 years? Or should I start at the fact, that this happened after the first time I used it? Or maybe that I’m totally in love and dedicated to this mask only? It doesn’t matter where I start, because everything is true. 🙂 I did shortly mention it in my skincare routine post, that you can find here.

IMG_6633

Lush spremljam tedensko in takrat tudi preverim novosti. Takoj, ko sem zagledala to masko na spletni strani, se mi je zdela zanimiva, saj imam zelo rada kavo. Ob naslednjem obisku  trgovine sem jo morala samo povohati in šla je z menoj. Maska namreč diši kot prava turška kava z žličko sladkorja. Če vam kava ne diši, potem predlagam, da se maski izognete. Maska je temno rjave barve z mletimi kavnimi zrni, ki so idealni za piling. Je precej gosta in malenkost lepljiva.

I check the Lush site weekly for any new products. As soon as I saw this mask on the website it seemed very interesting, because I really like coffee. I just had to smell it, the next time I visited the shop, and I bought it. The mask smells like true Turkish coffee with a tea spoon of sugar. If you don’t like the smell of coffee, I advise you avoid it. The mask is dark brown with ground coffee beans which are ideal for exfoliation. It is pretty thick and a bit tacky.

IMG_6635

Nanesem jo na cel obraz, izognem se le predelu pod očmi. Čeprav me ponavadi moti, če se maska ne posuši na mojem obrazu, me pri tej maski to niti najmanj ne moti. Maska se torej ne posuši, ker je gosta pa tudi ne polzi po obrazu, ampak ostane na svojem mestu. Po 15 – 20 minutah začnem z vlažno dlanjo masko odstranjevati in s tem naredim še piling. Zrna so dovolj velika in ravno prav “groba”, da učinkovito opravijo svoje delo. Jaz imam rada bolj grobe pilinge, zato z roko kar precej močno pritisnem ob kožo, da je piling učinek še večji. Če ne marate grobih pilingov pa lahko le narahlo pritisnete ob kožo in tako umijete masko z obraza. Umivalnik je potrebno na koncu umiti, saj se mleta kavna zrna rada naberejo na dnu umivalnika. Vonj se na koži obdrži kar dolgo časa, 3-4 ure približno.

I apply it to the whole face and avoid only the eye area. Although it usually bothers me if the mask doesn’t dry on my face, I really don’t mind with this one. So the mask doesn’t dry, but because it’s really thick it doesn’t slide around the face, it stays where you apply it. After 15 – 20 minutes I start to remove it with a moist palm and I exfoliate while doing so. The grains are big enough and “rough” enough to effectively do their job. I do like more rough exfoliators so I press pretty hard with my palm against my skin, so the exfoliating effect is bigger. If you don’t like rough exfoliators you can press slightly against the skin and wash the mask of the face that way. You do need to wash the washbasin at the end, because the grained coffee beans do tend to gather on the bottom of the washbasin. The scent stays on the skin for quite some time, approximately 3-4 hours.

IMG_6415

Koža je po uporabi mehka, navlažena, nahranjena in sijoča, tako da ponavadi nanesem samo kremo za oči, ostalo pa preskočim ali pa grem čez z losjonom. Jaz sem mojo masko porabila v dobrem mesecu, ena majhna embalaža mi je dovolj za 5-6 krat. Druga me že čaka in veselim se dneva, ko jo bom spet uporabila. Za manjšo masko (100g) boste odšteli 10,50€, za večjo (250g) pa 16,95€.

The skin is really soft, moisturized, nourished and shiny so I usually apply eye cream only and skip the rest or go with a lotion all over. I used my mask in about a month, one small packaging is enough for 5-6 times. The second one is already waiting for me and I look forward to the day that I use it again. You will pay 10,50€ for the smaller mask (100g) and 16,95€ for the bigger one (250g).

Radi se imejte in veliko se smejte! 🙂

P.s. čez vikend bom dodala še par fotografij, saj jih nisem še utegnila narediti.

P.s. I will make a few more photographs over the weekend, because I didn’t have time yet.

Makeup geek: Barcelona Beach and Latte swatches

Swatchi ocenjenih senčil Barcelona Beach in Latte. Oceno najdete tukaj.

Swatches of the Barcelona Beach and Latte eyeshadows. You can find the reviews here.

IMG_5925

Light box: Barcelona Beach

IMG_5930

Light box: Latte

IMG_5933

Light box, left to right: Barcelona Beach, Latte

IMG_6532

Natural light, left to right: Barcelona Beach, Latte

IMG_6530

Natural light with flash, left to right: Barcelona Beach, Latte

IMG_6527

Light box, left to right: Barcelona Beach, Latte

IMG_6529

Light box with flash, left to right: Barcelona Beach, Latte

IMG_6534

Light box, left to right: Urban Decay Buck, Barcelona Beach, Latte

Makeup Geek: Barcelona Beach in Latte

Kako leto sem že gledala tuje blogerke, kako so hvalile in veselo uporabljale Makeup Geek senčila. Na internetu sem iskala možnosti kako priti do njih in potem sem en dan dobila e-pošto od Beauty Bay strani in na moje veselje so dobili njihova senčila. Takoj sem oddala prvo naročilo štirih senčil in med njimi sta bili tudi Barcelona Beach in Latte. Senčki sem kupila z namenom, da jih bom uporabljala kot prehodno barvo v gubi veke.

I was watching foreign bloggers for about a year happily using and praising the Makeup Geek eyeshadows. I was looking for ways to get them and then one day I got an e-mail from Beauty Bay and I was happy to see that they got their eyeshadows. I immediately ordered four eyeshadows and among them were Barcelona Beach and Latte. I bought the eyeshadows with the intention to use them as transition colors in my crease.

Barvi sta sicer na prvi pogled izredno podobni, ampak Latte je malo bolj temna in s toplimi podtoni, Barcelona Beach pa ima hladne podtone. Torej v mojih očeh popolnoma različni senčki. 🙂

The colors are really similar at first glance, but Latte is deeper and with warm undertones, Barcelona Beach has cool undertones. So in my eyes totally different eyeshadows. 🙂

IMG_5933

Left to right: Barcelona Beach, Latte.

Makeup Geek Barcelona Beach senčko opisuje kot srednje peščeno mat barvo in mislim, da je dobro opisana. Latte je opisana kot srednje rjava mat barva. Latte ima po mojem mnenju kar nekaj rdečega pigmenta not, kar daje senčki toploto in globino. Obe senčki sta mi super všeč, uporabljam ju vedno ko si naličim oči, Barcelono Beach, ko imam bolj “hladne” sence na očeh, Latte pa ko uporabim “tople” sence. Senčki občasno tudi pomešam in ju tako uporabim. Barcelona Beach je rahlo bolj mehka in kremasta kot Latte a kljub temu sta obe senčki izredno kvalitetni in preprosti za uporabo. Barcelona Beach ima malo sijaja, čeprav je v osnovi mat barva.

Makeup Geek describes Barcelona Beach as medium sand shade with a matte finish and I think that’s a good description. Latte is described as matte medium brown. Latte has in my opinion some red pigments which gives the shadow warmth and depth. I love both of the eyeshadows and I use them every time I put make-up on my eyes, Barcelona Beach when I have “cool” shadows on my eyes and Latte when I use “warm” eyeshadows. Occasionally I mix them and use them that way. Barcelona Beach is a bit more soft and creamy then Latte but nevertheless both eyeshadows are great quality and easy to use. Barcelona Beach has a bit of shine to it although it’s still a matte color.

IMG_6532

Natural light, left to right: Barcelona Beach, Latte.

Embalaža je minimalistična, kar pomeni da dobite samo senčko v metalni embalaži, ki pride v majhni kartonasti kuverti. Sama s tem nisem imela težav, ker imam Z paleto že zelo dolgo, tako da sem senčke dala tja, ampak imejte v mislih, da boste morale kupiti še neko paleto, kjer boste sence hranile. Prav tako za Makeup Geek ne potrebujete magnetnih nalepk, saj se same “primejo” za paleto. Za senčko sem dala 6,60€ kar se mi za tako kvaliteto ne zdi veliko, saj lahko kupite eno po eno senčko in si sestavite svojo idealno paleto. Senčke in Z paleto lahko kupite na Beauty Bayu. Obsežne swatche si lahko ogledate tukaj. Kmalu bom ocenila in poslikala tudi druge barve. Imate ve kakšne Makeup Geek senčke, katere priporočate ali si jih želite? Pustite mi komentar spodaj.

The packaging is minimalistic which means it comes in a metal pan and the pan in a small cardboard envelope. I didn’t have any problems with that because I own a Z palette already so I put the eyeshadows in there, but have in mind that you will have to buy some kind of palette to store them in. You don’t need magnet stickers for the Makeup Geek eyeshadows because the pans “stick” to the palette on their own. I paid 6,60€ for one which is OK for a shadow in this quality and you can buy one by one and assemble your perfect palette. You can buy the eyeshadows and the Z palette on Beauty Bay. For extensive swatches click here. Soon I will review and photograph the other colors I own. Do you own any Makeup Geek eyeshadows and which ones do you recommend or wish to have? Leave a comment down below.

Radi se imejte in veliko se smejte! 🙂

Lush Lover Lamp

Ker je valentinovo pred vrati sem morala poskusit vsaj en izdelek iz Lusha iz te kolekcije. Lover Lamp mi je hitro padla v oči, saj so se mi srčki na bombici kar zasvetili.

Because Valentines is close I had to try at least one product from Lush from that collection. Lover Lamp stood out in my eyes, because the hearts on the bath bomb just lit up. 

lll

Bombica je bele barve s tremi rdečimi srčki. Dišala bi naj po olju brazilske pomaranče in vaniliji. Preden sem bombico vrgla v vodo sem citruse kar fejst vohala, ko se je pa bombica stopila pa je prišla do izraza vanilija, medtem ko citrusov več nisem vohala tako močno. To me sploh ne moti saj imam vanilijo zelo rada. Iz bombice so izplavali trije veliki rdeči srčki in nešteto majhnih srčkov, ki so se postoma topili v vodi. Bombica vsebuje tudi bleščice, ki pa niso tako opazne, saj postane voda mlečno bela. Bombico v akciji si lahko ogledat v videu spodaj.

The bomb is white with three red hearts. It’s supposed to smell like Brazilian orange oil and vanilla. Before I put the bath bomb in the water I could smell the citrus quite well, but when the bomb melted I could smell vanilla more. I don’t mind that because I really like vanilla. Three big red hearts and numerous small hearts came out of the bomb which dissolved gradually. The bath bomb also contains glitter, which is not that noticeable, because the water turns milky white. You can see the bath bomb in action in the video down below.

Sestavine: natrijev bikarbonat, citronska kislina, kakavovo maslo, titanov dioksid, absolut vanilije iz pravične trgovine, olje brazilske pomaranče, organsko ekstra deviško olivno olje, organsko ricinusovo olje, užitni rdeči srčki, limonene, parfum, zlate bleščice, barvilo 14700.

Na gladini vode sem opazila oljnato plast o čemu pričajo tudi sestavine, saj vsebuje bombica veliko olj in kakavovo maslo. Koža je zaradi tega mehka in navlažena. Na koži sicer ostane rahlo masten sloj, ki me v teh mrzlih mesecih ne moti. Bleščice se tudi prilepijo na kožo, zato priporočam, da se po kopanju še na hitro stuširate, da odplaknete bleščice. Lahko jih pa seveda pustite na koži. 🙂 Meni je bila bombica všeč in sigurno si bom kupila še eno, ali dve, ali tri… Zaenkrat je še na voljo v spletni trgovini Lush, kako je s stanjem v trgovinah pa ne bi vedela.

I did notice an oily layer on the surface of the water which is supported by the ingredients, because the bomb does contain a lot of oils and cocoa butter. The skin is soft and moisturized because of that. There is a slightly oily layer left on the skin, but in these cold months I don’t mind. The glitter does also stick to the skin so I recommend a quick shower after the bath, to wash away the glitter. Or you can leave it on the skin. 🙂 I liked the bath bomb and I will definitely buy one more, or two, or three… It’s still available in the Lush online shop, but I don’t know about the situation in stores.

Radi se imejte in veliko se smejte. 😉

Stila Extreme Lash Primer and Mascara

Tole sem kupila slučajno na Beauty Bay-u, ko sem kupovala ene druge produkte in sem  naletela na tale set baze za trepalnice in maskaro za samo 9€. In še dobro da sem. 😀

I bought this by accident on Beauty Bay when I was buying some other products and I came across this set of a primer and mascara for only 9€. And it’s a good thing that I did. 😀

Naj začnem z embalažo. Čeprav sta produkta manjša in v setu, je embalaža identična “originalu”. Ta je mat zlata, z zlato pisavo in okraski. Super lepa je in zelo mi je všeč. Deluje zelo šik.

IMG_6480IMG_6493IMG_6481

Let me start with the packaging. Although these products are smaller and in a set, the packaging is the same as the “original”. It’s matte gold with gold lettering and decoration.

Začnimo kar z bazo. Baza je rjavo obarvana in ne bela, kot večina produktov za isti namen. To je seveda plus, ker tudi če ne greste z maskaro čez vsako trepalnico se ne opazi, saj ne izstopa tako, kot bi bela baza. Stila trdi, da ima baza dve vrsti vlaken (okrogle in ravne) v kremasti formuli, ki se enostavno nanaša in daje polne in dolge trepalnice. In dejansko jih. Krtača je ožja s spiralnimi ščetinami. Baza se enostavno nanaša, trepalnice rahlo obarva rjavo, jim da polnost in dolžino. Uporablja se lahko s katero koli maskaro in tudi takrat deluje enako dobro. Jaz sem zelo zadovoljna in že planiram nakup. Moja baza ima 5ml kar je veliko, saj ima “original” baza 7,5ml in stane 24€. Kupila jo bom tukaj.

IMG_6484 IMG_6491

Let’s start with the primer. The primer is brown tinted and not white as the majority of the products for the same purpose. That’s a plus of course, because if you don’t coat every lash with the mascara it’s not as visible as the white one would be. Stila claims that the primer has two different types of fibers (spherical and straight) in a creamy formula that applies easily and gives full and long lashes. And it does. The brush is thinner with spiral bristles. The primer applies easily, tints the lashes slightly brown and gives them fullness and length. It can be used with any mascara and it works good as well. I’m really very satisfied and am planning to buy it. My primer has 5ml, which is a lot because the “original” primer has 7,5ml and costs 24€. I’ll buy it here.

IMG_6457

Trepalnice brez vsega / Bare lashes

IMG_6460

Z bazo in maskaro / With primer and mascara

IMG_6467

Z bazo in maskaro / With primer and mascara

Stila za maskaro trdi, da je iz mehkih in fleksibilnih voskov, ki daje trepalnicam volumen in dolžino brez sprijemanja. To ne drži popolnoma. Maskara da volumen in dolžino, ampak ker je bolj mokre konsistence se trepalnice rade zlepijo skupaj. Jaz sem šla s čisto krtačko čez, da sem jih razčesala. Krtača je v obliki peščene ure, kar mi tudi ne odgovarja, saj imam raje krtače, ki imajo enako dolge ščetine. Sama maskara drugače dobro opravi svoje delo, ampak moje najljubše (Ardeco All in One) nikakor ne prekaša, zato je ne bom več kupila. Stila prav tako trdi, da maskara pusti trepalnice mehke, plast za plastjo, kar je res. Opozoriti pa moram, da so v kombinaciji z bazo trepalnice rahlo trše, ampak še vedno bolj mehke, kot pri večini maskar. Maskara se ne drobi in je dolgo obstojna. Cena je 22,70€.

IMG_6488IMG_6486

Stila claims that the mascara is made of soft and flexible waxes that give the lashes volume and length without clumping. This is not the case. The mascara does give volume and length but because it has a more wet consistency the lashes tend to stick/clump together. I went over with a clean brush to comb them. The brush has an hourglass shape that I don’t like, because I rather have a brush with all the bristles the same length. The mascara itself does a good job, but it does not top my favorite one (Artdeco All in One) so I won’t buy it again. Stila also claims that it leaves the lashes soft, layer after layer, which is true. I do have to point out that the combination of the primer and mascara does make the lashes a bit more stiff, but still softer then most of the mascaras. It doesn’t crumble and it’s long wearing. The price is 22,70€.

Če iščete dobro bazo za trepalnice pa ne veste kaj bi kupili, vam priporočam, da kupite to, saj je res dobra.

If you are looking for a good lash primer and don’t know what to buy I do recommend this one, because it’s really good.

Radi se imejte in veliko se smejte. 🙂

Moja odvisnost?

Partner me je nekaj časa nazaj vprašal od katerega produkta sem odvisna? Čeprav je pri ličilih in kozmetiki težko ostati pri enem ali dveh produktih pa sem se po dolgem razmisleku odločila, da je to najverjetneje balzam za ustnice, saj ni pomembno koliko jih imam, če opazim nekaj kar mi je všeč, bom to kupila. 😀 Tako imam v vsaki torbici najmanj enega, na vsaki polički enega ali dva, tudi po predalih in žepih se vedno kotalijo. Ne vem zakaj je temu tako, ampak to je pač produkt, ki ga vedno znova in znova kupujem, saj se mi vedno zdi, da pa jih še nimam dovolj. Prav tako imam zahtevne ustnice, ki se rade izsušijo in vedno iščem kaj boljšega. 🙂 Verjetno je razlog tudi ta, da večina balzamov ni tako draga in potem nakup s tem upravičim.

IMG_6437

My boyfriend asked me a while ago which product am I addicted to? Although it’s hard to stay with one product when it comes to make-up and cosmetics, after a long deliberation I decided that it would probably have to be the lip balm, because no matter how much of them I have, if I see something that I like I will buy it. 😀 I have at least one in every purse, one or two on every shelf and even in drawers and pockets I can find them rolling. I don’t know why it’s like that, but that’s just a product that I tend to buy all the time, because I always think that maybe I don’t have enough. I also have very demanding lips that chap easily so I’m always on the lookout for something better. 🙂 The reason for that is also that the majority of lip balms is not that expensive.

Moj najljubši je in verjetno še dolgo bo Nuxe Reve de miel balzam za ustnice. Ne bom vsakega posebej opisovala, ker bi predolgo trajalo, bom pa naredila seznam vseh, ki jih imam oziroma vseh, ki so na sliki, saj vseh niti našla nisem. Obupna sem, saj vem. 😀 In ko ravno govorimo o moji odvisnosti sem v torek kupila še enega, katerega sem si nekaj časa ogledovala in sicer Melvita Rožni nektar za ustnice. Če bi radi, da določenega opišem oziroma ocenim bolj natančno potem mi to povejte v komentarju. 😉

IMG_6088

My favorite is and probably will be for some time the Nuxe Reve de miel lip balm. I won’t review each and every one, because it would take too long, but I will make a list of all of the lip balms that I have or the ones that are in the picture, because I couldn’t find all of them. I’m terrible I know. 😀 And now that we’re talking about my addiction, I bought another one on Tuesday. It’s Melvita 3 roses nectar for lips. If you would like me to review any of the lip balms listed below just let me know in the comments. 🙂

Ali imate vi kakšno odvisnost? Kateri produkt vedno kupite, čeprav imate doma že cel kup produktov za isti namen? 🙂

Do you have any addictions? Which product do you always buy, even though you have many of them for the same purpose at home already? 🙂

Seznam mojih balzamov / My lip balm list:

Lip smacker (8 različnih okusov / 8 diferent flavors), Nuxe Reve de miel lip moisturizing stick, Bio Beaute by Nuxe lip balm with apricot butter X2, Avene Cold cream lip balm, Dr. Hauschka lip balm, Dvorec Trebnik honey lip balm, Vichy Capital Soleil lip stick medium protection, Dr. Pasha lip balm, REN Vita Mineral lip balm, Carmex original tube lip balm, Nuxe Reve de miel lip balm X2, Melvita 3 roses nectar for lips.

Radi se imejte in veliko se smejte! 🙂

Lush Sakura

Sakura je, po mojem mnenju, najlepša kopalna bombica od Lusha. Je mlečno bele barve spridihom rožnate, z rožnatimi in zeleno-modrimi pikami. Na vrhu ima skupek rožnatih in zelenih solnih (?) kristalov. Lahko bi jo gledala in vohala cel dan. 🙂 Glavne note so mimoza, jasmin in citrusi, kar nam tudi pove, da je bolj nežnega cvetličnega vonja. Meni čudovito diši. Kot majhna rožica s pridihom sladkosti.

Sakura is, in my opinion, the most beautiful bath bomb from Lush. It’s milky white with a hint of pink, with pink and teal dots. On the top it has a bunch of pink and teal salt (?) crystals. I could look at it and smell it the whole day. 🙂 The main notes are mimosa, jasmine and citrus, which tells us that it has a more delicate flowery scent. I love the scent. It’s like a small flower with a hint of sweetness.

sakura_lt-360x360

Ker je bombica svetla ni tiste barvne eksplozije, kot smo je vajeni pri večini Lushevih bombicah. Vode ne obarva, kot lahko vidite tudi v videu spodaj. Med kopanjem sem opazila da je na vodi zelo tanka oljnata plast, kar bi lahko bilo limonino olje. Koža je po kopanju rahlo odišavljena in navlažena. Čeprav bo mogoče kdo razočaran, ker ni bilo nobene barvne eksplozije, ampak meni je tako lepa in tudi diši mi zelo lepo, da jo bom sigurno še kupila. Cena bombice je 5,50€.

Because the bath bomb is light there is no colorful explosion that we are used to with most of the Lush bath bombs. It doesn’t color the water either as you can see in the video below. I did notice a really thin oily layer on the water which could be the citrus oil. The skin is slightly scented and moisturized after bathing. Although some of you may be disappointed because there was no colorful explosion I myself love the way it smells and looks so I will buy it again. The price is 5,50€.

Sestavine: natrijev bikarbonat, citronska kislina, parfum, fina morska sol, limonino olje, absolut mimoze, absolut pomarančnih cvetov, absolut jasmina, izvleček gardenije, citral, limonene, barvilo 18050, barvilo 42045.

Radi se imejte in veliko se smejte. 😉