The Body Shop: Mandljeva krema in milo za roke

tbs

Ta dva izdelka sem dobila v darilnem setu. Prvi del darilnega paketa sem že opisala tukaj. Drugi del, torej kremo in milo za roke, pa bom sedaj.

I got these two products in a gift set. I reviewed the first part of the gift set here. The second part, the hand wash and the cream, I will review now.

Kremo za roke sem že uporabljala in že od nekdaj mi je všeč. Najprej naj omenim embalažo. Krema je v aluminijasti tubi, ki se zelo rada zmečka in meni ni najbolj všeč, ampak je praktična in uporabna saj, ko je kreme vedno manj, lahko tubo zvijemo.

I already used the hand cream and I always liked it. First let me mention the packaging. The cream is in a aluminum tube that likes to crumple and I don’t like that, but it is practical and useful, because when there’s less and less cream, we can roll up the tube.

IMG_6594

Sama krema je bele barve, zelo dobro mazljiva, ravno prav gosta. Krema diši kot celotna mandljeva linija, po sladkih mandljih oziroma marcipanu. Krema se hitro vpije, ne pušča mastnega občutka, samo nežne roke. Vonj na rokah se obdrži kar nekaj časa, dobri dve uri ali več (odvisno kako pogosto umivate roke). Krema mi roke navlaži in nahrani, občutek na koži je super, kar je glede na to, da je olje sladkega mandlja že na četrtem mestu (čeprav bi lahko bilo tudi višje), tudi pričakovano. Kreme se porabi malo, tako da bo ena tuba dolgo zdržala. Kremo priporočam, še posebej, če vam je všeč vonj po marcipanu. Cena kreme je 8€.

The cream itself is white, very well spreadable, with just the right thickness. The cream smells like the whole almond line, like sweet almonds or marzipan. The cream absorbs quickly, it doesn’t leave a greasy feeling, just soft hands. The smell stays on the skin quite some time, about two hours or more (depending how often you wash your hands). It moisturizes and nourishes my hands, the feeling on the skin is great, which is expected, given the fact that the sweet almond oil is in fourth place (although it could be higher) in ingredients. One tube will last you a long time, because you don’t need a lot. I do recommend the cream, especially if you like the smell of marzipan. It costs 8€.

The Body Shop trdi, da milo za roke v bistvu ne vsebuje mila. Milo je v plastični embalaži s pumpico. En pritisk na pumpico je dovolj da dobro umijemo roke. Milo se dobro speni, dobro umije in se enostavno spere. Na koži na pušča filma. Diši kot celotna linija, torej po sladkih mandljih oziroma po marcipanu. Milo bi naj kožo na rokah navlažilo, kar težko potrdim ali zanikam, edino kar lahko izpostavim je, da mi kože definitivno ne izsuši, kar je velik plus. Vonj se na rokah obdrži dobre pol ure. Cena mila je 7€.

The Body Shop states that the hand wash is soap-free. The wash is in a plastic packaging with a pump. One pump is enough to wash the hands well. The hand wash foams well, cleans good and washes off easily. It doesn’t leave a film on the skin. It smells like the whole line, like sweet almonds or marzipan. The wash is supposed to moisturize the hands, which I can’t confirm or deny, the only thing I can point out is that is definitely doesn’t dry out my skin, which is a big plus. The scent stays on the hands half an hour. The price for the wash is 7€.

IMG_6591

Če zaključim, lahko povem, da je krema za roke res super. Milo ni slabo a ga verjetno ne bi več kupila, saj rada vedno preizkušam nova. Pilica in olje za nohte pa mi nista všeč in ju tudi ne bi več kupila. Ste preizkusile katerega izmed ocenjenih izdelkov. So vam bili všeč? Pustite mi komentar spodaj.

To conclude, I can say that the hand cream is really great. The hand wash is not bad but I probably wouldn’t buy it anymore, because I like to try out new things. The file and the nail oil I didn’t like and I wouldn’t buy them again. Did you try any of the reviewed products? Did you like them? Leave me a comment below. 

Radi se imejte in veliko se smejte. 😉

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s