Tisti, ki obiskujete blog redno ste verjetno opazili, da me nekaj časa ni bilo oziroma, da so bile objave bolje redke. Za to se vam tudi opravičujem, ampak včasih enostavno ni časa pa tudi volje ni bilo, če sem čisto iskrena. Ker vse produkte, ki jih ocenim tudi sama kupim, včasih pač enostavno ni možno kupiti novega produkta in ga posledično oceniti. Vseeno pa se bom potrudila, da vam bom vsaj parkrat na mesec ponudila novo objavo. 🙂
Those who visit my blog regularly have probably seen that I wasn’t posting as much as I was before. I do apologize for that but sometimes there’s no time and sincerely there wasn’t that much will as well. Because I buy all the products that I review myself sometimes I just can’t buy a new product and consequently review it. However, I will do my best to post at least a few times a month. 🙂
Ker si rada obraz očistim v čim manj korakih, vsak dan uporabim gel za umivanje obraza, ki tudi odstrani ličila. Ko sem videla, da je Philosophy možno kupiti na FeelUnique strani, sem ga hitro naročila, da vidim, če je res tako dober kot pravijio.
Because I like to clean my face in the fewest possible steps I use a face cleansing gel every day that also washes my make-up off. When I saw that I can buy Philosophy on the FeelUnique site I quickly ordered it to see if it’s really that good as they say it is.
Gel je v prozorni plastenki s črnimi napisi. Čisto enostavno in priročno. Sam gel je rumenkasto bele barve, srednje gostote. Diši po eteričnem olju limone. Gel dobro umije ličila in na koži ne pušča filma, prav tako mi kože ne izsuši. Za sabo pusti le čisto in mehko kožo. Ko imam več plasti ličil na obrazu velikokrat dvakrat umijem obraz, ampak to delam ne glede na to, katero čistilo uporabljam. Pač za moj boljši občutek. Za cel obraz dam na dlan ponavadi količino fižola, tako da se ga zelo malo porabi.
The gel is in a transparent bottle with black lettering. Really simple and efficient. The gel itself is a yellowish-white color, medium thick. It smells like lemon essential oil. The gel washes make-up off nicely and doesn’t leave a film on the skin and it doesn’t dry out my skin either. It leaves the skin feeling clean and soft. When I have more layers of make-up on my skin I usually wash it twice but I do this no matter which gel I use. It’s for my better feeling. I use an amount of a bean for the whole face so you don’t really use much.
Edini in kar precej velik minus zame pa je ta, da se gel ne peni. Do sedaj sem uporabljala Melvitin gel za umivanje obraza, ki se tudi ni penil zato sem sicer že navajena na to, ampak vseeno imam rada, da se gel speni. Gel je dober, dobro umije, koža je čista, lepa, vendar gel ni nič boljši od Melvitinega zato tudi ne vem če ga bom še kupila. Prav tako pa vedno rada poskusim nekaj novega, bom ga pa definitivno porabila do konca.
The only and quite a big minus for me is that the gel doesn’t foam. So far I have used the face cleansing gel from Melvita that also didn’t foam so I am used to it but I still like it if the gel foams. The gel is good, it washes well, the skin is clean, nice, but the gel isn’t any better than the one from Melvita and that’s why I’m not sure I’m going to buy it again. Also I like trying new products but I will definitely use it up.
Kot sem omenila sem ga kupila na FeelUnique strani in za 240ml odštela 23€, kar je veliko ni pa preveč, če želite učinkovit gel za umivanje obraza.
As I mentioned I bought it on FeelUnique and paid 23€ for 240ml which is a lot but not too much if you want an effective facial cleansing gel.
Prav tako nisem pozabila na nagrajenke iz zadnje NAGRADNE IGRE, ki se je zaključila 24. oktobra. Srečni nagrajenki sta: Darja G. in Tina. Čestitke! Prosim da mi pošljeta podatke na e-mail, da vama lahko paketka čim prej pošljem. Ostalim pa hvala za sodelovanje.
Also I haven’t forgotten the winners of the last GIVEAWAY that ended on October 24th. The lucky winners are: Darja G. and Tina. Congratulations! Please send me your info by e-mail so I can send the packages as soon as possible. I would like to thank everyone for participating.
Radi se imejte in veliko se smejte! 😉
Kič Kafič 