Odkar je ta bronzer v prodaji, nisem še slišala ene osebe, da bi rekla karkoli slabega čez njega. Zato sem ga tudi sama kupila, da vidim, če je res tako dober. In da, je. Mislim, da lahko brez slabe vesti rečem, da je to najboljši produkt vseh produktov, ki sem ga kdajkoli imela, uporabljala, kupila. Tako je. Najboljši.
Since this bronzer has been sold, I haven’t heard one person saying anything bad about it. This is why I bought it myself, to see, if it’s really that good. And yes, it is. I think I can say with confidence, that this is the best product of all products I have ever had, used, bought. That’s right. The best.
Pri meni ni poletja, jeseni, zime, pomladi, brez bronzerja. Uporabljam ga vedno. Uporabljam ga za senčenje obraza in da obrazu dodam malo barve, saj sem precej svetlopolta. Sama sem se odločila za temnejši odtenek Bronzed, saj poleti, ko bom malce zagorela, bom potrebovala nekaj temnejšega. Nisem pa nikoli pričakovala, da bo ta bronzer dober tudi za čas, ko sem svetlejše polti.
For me there’s no summer, autumn, winter, spring, without a bronzer. I always use it. I use it to contour my face and to give my face a bit of color, since I have a pretty light skin tone. I decided to go with the darker shade Bronzed, because in the summer, when I’m a bit more tanned, I’ll need something darker. I’ve never expected that this bronzer will also be good for the time, when I’m lighter.
Bronzer ima čudovito embalažo. Priznam, da sem ga kupila tudi zaradi tega. Embalaža je okrogla, s pokrovom na poklop. Le-ta je bronaste barve s prelepo sliko palm na pokrovu. Čudovito. 🙂 V notranjosti je tudi ogledalo. Dobimo 9g produkta, kar je veliko in verjetno bo dovolj za kar nekaj časa.
The bronzer has a beautiful packaging. I admitt, that I bought it for the packaging as well. The packaging is round, with a lid. It’s a bronzy colored compact with a gorgeous image of palms on the lid. Stunning. 🙂 There’s a mirror on the inside as well. We get 9g of product, which is a lot and will probably be enough for quite some time.
1. Light box 2. Light box z bliskavico / Light box with flash 3. Naravna svetloba / Natural light
Bronzer je ravno prav mehak in čudovit na otip. Kot maslo. Bronzer je mat, kar meni odgovarja, ravno zaradi tega, ker obraz z njim tudi senčim. Čopič brez težav zajame produkt in ga enakomerno nanese na obraz. Kar je najboljše pri tem produktu je to, da ne glede na to kako težko roko imate pri nanosu, vedno ga boste lahko razmazale/zblendale dovolj, da bo izgledalo naravno. Jaz ga uporabljam čisto vsak dan, ostali bronzerji pa so trenutno na pavzi. Čeprav izgleda precej topel pa je na koži čudovit, tako da menim, da ga lahko uporabljate vsi, ne glede na podton.
The bronzer is soft enough and wonderful to the touch. Like butter. The bronzer is matte and I like it, because I also contour with it. The brush easily captures the product and applies it evenly on the face. What’s great with this product is that no matter how heavy you hand is while applying, you’ll always be able to blend it enough for it to look natural. I use it every single day, the other bronzers are on a break. Although it looks pretty warm it’s gorgeous on the skin, so I think that anyone can use it, no matter the undertone.
1. Naravna svetloba/ Natural light 2. Direktna svetloba/ Direct light
Sama sem imela plan za zimo kupiti svetlejši odtenek, Sunkissed, ampak mislim, da bom kar ostala pri tem, saj po mojem mnenju s tem bronzerjem ne morete izgledati nenaravno. 😀 Naročila sem ga v Doulgasu (Avstrija) in zanj odštela 29€. Resda ni malo, ampak iskreno lahko rečem, da se splača. Prav tako ga lahko naročite na FeelUnique za 26,40€.
I myself had a plan to buy the lighter shade, Sunkissed, for the winter, but I think that I’ll just stick to this one, because in my opinion you can’t look unnatural with this bronzer. 😀 I ordered it in Douglas (Austria) and paid 29€. It’s true that the price is quite high, but I can honestly say, that it’s worth it. You can also order it on FeelUnique for 26,40€.
1. Brez bronzerja/ No bronzer 2. Z bronzerjem/ With bronzer
Radi se imejte in veliko se smejte! 😉
Kič Kafič 