Ponavadi, ko kupim kakšen izdelek impulzivno, nimam sreče in izdelek v veliki večini ni dober. Sedaj pa sem že parkrat imela srečo in nazadnje, ko sem bila v drogeriji (takrat sem tudi kupila L.O.V glos, ki je trenutno moj najljubši – ocena tukaj) sem slučajno zagledala tole. Ker rada poskrbim za svoje lase in ker mi kokos zelo lepo diši, kokosovo olje pa je dobro za lase, sem se odločila poskusiti.
Usually when I buy a product impulsively I don’t have luck with it and it’s usually not good. But lately I’ve been having luck and the last time I visited the drugstore (that’s also when I bought the L.O.V gloss, that is currently my favorite – review here) I accidentally saw this. Because I like to take care of my hair and because I like the scent of coconut, coconut oil is also good for your hair, I decided to try it out.
Kokosova voda je pakirana v prozorno plastično embalažo s špricalko. Všeč mi je, da je prozorna, da vidim koliko produkta še imam. Špricalka je zelo dobra saj prši izredno fino in tako lepo prekrije lase. Sama kokosova voda je brezbarvna in seveda diši po kokosu. Sam vonj je precej umeten in močan, tako da če vam kokos ne diši, vam tole odsvetujem. Vonj se radiši po par urah, jaz ga drugi dan več sploh ne zaznam. Ker voda vsebuje kokosovo olje deluje kot suho olje, saj se hitro vpije, pusti pa lep lesk na laseh.
The coconut water is packaged in a transparent plastic packaging with a spray. I like that it’s transparent so I can see how much product I have left. The spray works really well because it sprays the water very fine and it coats the hair nicely. The coconut water is colorless and of course it smells like coconut. The scent itself is pretty artificial and strong so if you don’t like the scent of coconut I don’t recommend this to you. The scent fades after a few hours, I don’t smell it the next day at all. Since the water contains coconut oil it acts like dry oil because it absorbs quickly but leaves a nice shine on the hair.
Organix trdi, da bi naj voda vaše lase navlažila in jim dala lesk s pomočjo kokosove vode, elektrolitov in kančkom kokosovega olja. Kokosova voda in olje sta nekje na sredini med sestavinami kar ni tako slabo. Sama lase umijem, jih posušim malenkost v brisači in po tem, ko jih razčešem jih pošpricam s produktom. Produkt nanesem le na konice oziroma na spodnji del las in lase nato spet razčešem, da ga še bolje razporedim po laseh.
Organix claims that the water is supposed to hydrate the hair and give it shine with the help of coconut water, electrolytes and a hint of coconut oil. The coconut water and oil are somewhere in the middle of the ingredients which is not bad at all. I wash my hair, towel dry it and after combing it I spray the hair with the product. I apply the product on my hair ends only and then comb my hair again to spread it even better.
Ker so moje konice izredno suhe in uničene in tudi izgledajo suhe ter so brez leska, lahko rečem, da tale produkt res naredi moje lase, konice, sijoče in zdrave pri tem pa las ne obteži ali jih naredi mastne. Lasje so sijoči do naslednjega umivanja. Jaz sem s produktom zadovoljna in predvidevam, da ga bom še kupila. Kupila sem ga v Mullerju in za 118ml sem odštela zanj okoli 7€.
Because my hair ends are extremely dry and damaged and they also look really dry and dull I can say that this product does make my hair, my hair ends, shiny and healthy without weighing my hair or making it greasy. The hair stays shiny until the next wash. I’m happy with the product and I assume that I’ll buy it again. I bought it in Muller and paid around 7€ for 118ml.
Radi se imejte in veliko se smejte! 😉
Kič Kafič 