Mango Tango & Sorbet make-up look

IMG_7834

Kot sem omenila že v prejšnji objavi, v kateri sem ocenjevala Makeup Geek senčila, sem se odločila, da ko bom ocenjevala senčila, palete, da bom v naslednji objavi tudi pokazala kako sem senčila tudi uporabila. Tako sem tokrat s senčili Mango Tango in Sorbet naredila ravno pravšnji spomladanski izgled.

As I mentioned in the previous post, in which I reviewed the Makeup Geek eyeshadows, I decided that whenever I’ll review eyeshadows, palettes, I will also show you how I used them in the next post. So this time I used Mango Tango and Sorbet to do this makeup look, just right for spring.

Ker sem potrebovala nekaj bronastega, sem uporabila še eno Makeup Geek senčilo in sicer Grandstand. Senčilo bo tudi kmalu ocenjeno. Torej za oči sem uporabila samo 3 senčila, tako da je ta izgled res enostaven za poustvarit.

Because I needed something bronzy I used another Makeup Geek shadow, namely Grandstand. The eyeshadow will be reviewed soon. Because I only used 3 eyeshadows for the eyes, this look is really easy to recreate.

springmu3Collage

Veko sem najprej pripravila z bazo za senčila in takoj nadaljevala s prehodno barvo Sorbet, katero sem nanesla v očesno gubo. Ker je senčilo res svetlo sem ga blendala navzgor proti obrvi. Ta postopek sem ponovila dvakrat. Nato sem nadaljevala kar z Mango Tango. Najprej sem ga nanesla suhega, čez celo veko a ne nad očesno gubo. Ko sem končala, sem se odločila, da ni dovolj pigmentirano in sem zato senčko nanesla na veko še mokro. To je bilo že boljše. 🙂 Da sem sredino veke malo osvetlila, sem vzela prvo zlato senčilo, ki mi je bilo pri roki in s prstom potapkala po sredini. Preden sem nadaljevala z obrazom sem z micelarno vodico in vato potegnila ob veki navzgor, da sem ustvarila ravno in čisto črto.

I primed my eyelid with an eyeshadow base and continued with the transition shade Sorbet, that I applied in my crease. Because the shade is really light I blended it upwards to the brow. I repeated this step twice. Then I continued with Mango Tango. First I applied it dry all over the lid, but not above the crease. When I finished I decided that it was not pigmented enough and applied the shadow wet. That was better. 🙂 To highlight the center of the lid I applied a gold eyeshadow, that was on hand, and dabbed it with my finger on the center of the lid. Before I continued with the face, I took my micellar water and cleaned by my eyelid upwards to create a straight and clean line.

springmuCollage

Nadaljevala sem z obrazom, tekoči puder, korektor, puder v prahu. Nato sem dokončala oči. Ker nisem želela oranžne senčke pod očmi, sem dala na spodnjo veko Grandstand. V notranjem kotičku očesa in pod obrvjo sem osvetlila z Mary-Lou Manizer osvetljevalcem od The Balma. Osvetljevalec sem prav tako nanesla na obraz (vrh ličk, nos, brada) in za rdečilo uporabila kar Cindy-Lou Manizer. Prav tako nikoli ne grem ven brez mojega najljubšega bronzerja Beached Bronzer od Urban Decay, s katerim sem zasenčila obraz.

I continued with the face, liquid foundation, concealer, loose powder. Then I finished my eyes. Because I didn’t want an orange eyeshadow under my eyes, I used Grandstand on my lower eyelid. I highlighted in the inner corner of the eye and under the eyebrow with the Mary-Lou Manizer highlighter from The Balm. I also applied the highlighter on my face (cheekbone, nose, chin) and used Cindy-Lou Manizer as my blush. I never leave the house without my favorite bronzer from Urban Decay, the Beached Bronzer that I used to contour my face.

springmu2Collage

Ker se mi je zdelo, da nekaj manjka, sem nad trepalnicami naredila tanko črto z rjavo barvico. Uredila sem si obrvi, nanesla maskaro in zaključila z glosom na ustnicah od Khroma Beauty. Upam, da vam je bil ta enostaven izgled všeč. Kakšen izgled imate vi radi za pomlad? Pustite mi komentar.

Because I felt that something was missing I made a thin line above my eyelashes with a brown pencil. I did my brows, applied mascara and finished with a gloss on the lips from Khroma Beauty. I hope you liked this easy make-up look. What look do you like for the spring? Leave a comment. 

IMG_7791

Radi se imejte in veliko se smejte! 😉

Advertisements

Kardashian Beauty Honey Stick lip gloss swatches

Swatchi in slike ocenjenih glossov, katero lahko najdete tukaj.

Swatches and pictures of the reviewed glosses you can find here.

 

IMG_6048

Light box, no flash.

IMG_6049

Light box, no flash.

 

IMG_6050

Raw Honey (light box, no flash).

IMG_6053

Wildflower Honey (light box, no flash).

IMG_6061

Left to right: Raw Honey, Wildflower Honey (natural light, no flash).

 

IMG_6060

Left to right: Raw Honey, Wildflower Honey (natural light, with flash).

IMG_6057

Left to right: Raw Honey, Wildflower Honey (light box with flash).

IMG_6238

Top: bare lips Bottom: Wildflower Honey

IMG_6239

Top: Bare lips Bottom: Raw Honey

 

Kardashian Beauty Honey Stick lip gloss

Naj začnem z izjavo, da gledam Kardashianove in super so mi, ampak ko se gre za njihove izdelke sem malo bolj skeptična. Prav tako sem bila pri teh glosih. Ocene na spletu so bile mešane in čeprav bi jih lahko naročila na internetu jih nisem. Potem pa sem enega slučajno zagledala v trgovini T.K. Maxx v Seiersbergu v Avstriji. Barva mi je bila všeč, pa tudi cena se mi je dopadla (5€). In sem ga kupila. Prvi, katerega sem kupila je bil Raw Honey. Raw Honey je nevtralne barve, ki povleče rahlo na roza z drobnim šimrom in metalik finišem. Kar pa zmaga pri tem glosu pa sta vonj in okus. Glos diši po medu in tudi sladek je na okus. Sama obožujem med in glos se mi je zato hitro prikupil. Glos da ustnicam lep lesk in jih rahlo obarva. Ustnice mi navlaži kar je samo dodaten plus.

Ker mi je bil Raw Honey tako všeč sem ob naslednjem obisku kupila še Wildflower Honey, ki je bolj rožnato nevtralen z modrim šimrom, ki pa na ustnicah ni viden. Ta odtenek na mojih ustnicah ne izstopa, ker so moje ustnice precej obarvane. Glos da lep lesk, ustnice izgledajo zdrave in kot moje ustnice le boljše. 🙂 Glosta nista lepljiva se pa obdržita na ustnicah kar nekaj časa (2-3 ure, če ne jem). Če ne marate medu in vonja po medu potem predlagam, da ga kar preskočite, saj je vonj res močan. Izbirate lahko med osmimi odtenki, vse od svetlih nevtralnih do tudi bolj rožnatih in temnih oziroma živahnih barv.

i-017242-honey-stick-lip-gloss-natural-honey-2-940

Let me start by saying that I watch the Kardashians and I love them, but when it comes to their products I’m a bit more skeptic as I was with these glosses. The reviews online were mixed and although I could have ordered them online, I didn’t. Then I accidentally saw one in T.K. Maxx in Seiersberg in Austria. I liked the color and the price (5€) so I bought it. The first I bought was Raw Honey. Raw Honey is neutral, slightly pinkish with shimmer and a metallic finish. What makes this glosses great are the scent and taste. The gloss smells like honey and it even tastes sweet. I love honey and this gloss grew on me really fast. It gives a really nice shine and colors the lips slightly. It also moisturizes the lips which is a plus.

Because I liked Raw Honey that much I bought Wildflower Honey in the next shopping trip. Wildflower Honey is more pink neutral with a blue shift which is not visible on the lips. This shade doesn’t stand out on my lips, because my lips are pretty pigmented. The gloss gives a nice shine, the lips look healthy and like my lips but better. 🙂 The glosses are not sticky but they stay on the lips for quite some time (2-3 hours if I don’t eat). If you don’t like honey or the scent of it then I suggest that you stay away from these, because the scent is strong. You can choose between eight shades, from light neutral to more pinkish and dark or bright colors.

IMG_6061

Naravna svetloba brez fleša / Natural light without flash

Embalaža je dolga prozorna tuba z napisom in okraski v rožnato zlati barvi, kar je meni super všeč. Aplikator je tipična gobica, ki dobro opravi svoje delo. Jaz glose priporočam in sama bom sigurno še nabavila kakšno barvo. Na moji listi želja je še Cherry Blossom Honey, ki je najbolj živahno rožnat. Glose si lahko naročite tudi na Feelunique strani, ki nima poštnine. Če želite videti še več swatchev, tudi na ustnicah, pa kliknite sem.

The packaging is a long transparent tube with rose gold lettering and decorations, which I really like. The applicator is a typical doe foot and it does the job. I recommend these glosses and I myself plan on buying even more shades. I have the shade Cherry Blossom Honey on my wish list. You can order them on the Feelunique website with free shipping. If you would like to see more swatches, on lips as well, click here.

Glosa sta mi super všeč in vedno imam vsaj enega v torbici, saj sta odlična za vsak dan. Oba glosa rada kombiniram tudi z Rimmelovo šminko Airy Fairy.

I love these glosses and I always have at least one in my bag, because they are great for everyday use. I like to apply both glosses over Rimmels Airy Fairy lipstick.

Radi se imejte in veliko se smejte! 🙂