Gehwol: Softening Balsam za stopala in noge

IMG_7730

Kot sem že omenila v prejšnji objavi, se ta teden posvečamo nogam, bolj natančno stopalom. Tako sem tudi že najavila, da bom ocenjevala tale balzam za noge in stopala. Gehwol sicer še nisem uporabljala, to je moj prvi produkt od njih in še tega mi je sestra podarila. 😉

As I mentioned in my previous post, I’m devoting this week to legs, more precisely to feet. I also already announced that I would be reviewing this balsam for legs and feet. I haven’t used Gehwol yet, this is my first product from them and this was gifted to me by my sister. 😉

IMG_7732

Embalaža je tuba s pokrovom na poklop, ki je mat bele barve, z modrim in rdečim napisom ter sliko. Tuba je zapakirana še v škatlo. Embalaža funkcionira dobro, tudi dozira se enostavno. Sama krema, balzam, je bele barve in je zelo dobro mazljiva. Jaz ponavadi nanesem količino enega fižola za eno stopalo. Je nežnega, skoraj nezaznavnega vonja, kar me ne moti, saj so stopala tako ali tako predaleč, da bi jih vohala. 😀 Za sabo pusti mehko in navlaženo, negovano kožo, kar potrjujejo tudi sestavine, saj sta sečnina (urea) ter avokadovo olje na drugem in tretjem mestu. Balzam prav tako vsebuje aktivne sestavine iz mleka in medu, ki kožo negujejo.

The packaging is a tube with a click on lid, which is a matte white color with blue and red lettering and a picture. The tube is packaged in a box as well. The packaging functions well, the dosing is easy. The cream, balm, itself is white and is very malleable. I usually apply a dose of a bean on each foot. It has a subtle, almost imperceptible scent, which doesn’t bother me, since the feet are way too far for me to smell them. 😀 It leaves behind a soft and moisturized, nourished skin, which is confirmed by the ingredients as well, because urea and avocado oil are on the second and third spot. The balm also contains active ingredients from milk and honey, that nourish the skin.

IMG_7733

Krema se vpija do 10 minut, kar je hitro, vendar pa če se vam mudi, mogoče tudi ne dovolj hitro. Jaz jo najraje nanesem zvečer, ko nimam več planov oziroma pred spanjem. Ker se ne vpije takoj je tudi dobra za masažo stopal, ki si jo lahko naredimo sami ali pa prosimo partnerja, da nam jih zmasira.

The cream takes about 10 minutes to absorb, which is fast, but not fast enough if you’re in a hurry. I like to apply it at night, when I don’t have any more plans or before sleep. It’s great for massaging you feet because it doesn’t absorb immediately, which you can do yourself or ask your partner to massage them.

Meni je krema zelo všeč in jo z veseljem uporabljam. 125ml bo mi zadostovalo za kar nekaj časa, za balzam pa boste odšteli 11,50€. Kupite ga lahko v spletni trgovini Lekarnar.com in verjetno še kje, vendar žal ne vem kje, saj kot sem omenila, sem kremo dobila v dar. Za oceno Lusheve maske za stopala pa kliknite tukaj.

I like the cream very much and I love to use it. 125ml will be enough for quite some time and you will pay 11,50€ for it. You can buy it on the website Lekarnar.com and probably elsewhere as well, but sadly I don’t know where, because as I mentioned already, I got the cream as a gift. For the review of the Lush foot mask click here.

Radi se imejte in veliko se smejte! 😉

Advertisements

Melvita: 3 roses nectar lip balm

Kot pravi odvisnik, post o moji “odvisnosti” najdete tukaj, sem nedolgo nazaj kupila tale balzam za ustnice, ker sem ga enostavno morala poskusiti. 🙂 Na splošno, ko se gre za Melvitino kozmetiko, sem ali zaljubljena v izdelek ali ga niti malo ne maram. Na srečo sem v večino izdelkov, ki sem jih poskusila popolnoma zaljubljena. To je prvi izdelek, ki mi je sicer zelo všeč, nisem pa (še) zaljubljena.

Like a true addict, you can find the post about my “addiction” here, I bought, not so long ago, this lip balm, because I just had to try it. 🙂 In general, when it comes to Melvita cosmetics, I either love or hate the product. Luckily I love the majority of the products that I tried. This is the first product I really like, but I’m not (yet) in love.

IMG_6658

Balzam za ustnice je v belem lončku z rožnato pisavo in z zlatim pokrovom na navoj. Embalaža mi je všeč in zdi se mi kvalitetna. Balzam je nežno rožnate barve, kar se mi zdi edino prav, saj že samo ime nakazuje na to. Tudi vonj je nežen in blag, po vrtnicah. Čeprav vonja po vrtnicah v kozmetiki ne maram preveč, mi ta prav diši.

The balm comes in a white jar with pink lettering and a screw on gold lid. I like the packaging and it looks to be good quality. The balm is iridescent shade of pink, which seems only right, as the name suggests it. Even the scent is delicate, it smells like roses. Although I don’t like the scent of roses in cosmetics too much, I really like this one.

IMG_6659

Melvita trdi, da balzam navlaži, zgladi in zmehča kožo ustnic. Navlaži in zmehča jo res, ne morem pa trditi, da jo zgladi. Tekstura je trda a se ob stiku, zaradi toplote prsta, zmehča. Jaz jo ponavadi zajamem kar z nohtom, nanesem in razmažem po ustnicah. Balzam ni lepljiv, zato tudi ne dolgo obstojen. Kljub temu, če ne pijem ali jem, ostane na ustnicah do dve uri. Ustnic ne obarva, ampak jim da zdrav sijaj. Sestavine so zelo dobre, saj je na prvih dveh mestih karitejevo maslo in kokosovo olje, vsebuje pa še druga olja in izvlečke vrtnic. Meni je zelo všeč, ampak mojega medenega balzama od Nuxa še ni prehitel. Vseeno ga zelo rada uporabljam, saj sem se že naveličala vonja medu.

Melvita claims, that the balm moisturizes, smoothes and softens the lips. It does moisturize and soften the lips, but I can’t say that it smoothes them. The texture is firm, but the warmth of the finger softens it. I usually scoop it out with my fingernail, apply and smear it all over the lips. The balm is not sticky/tacky so therefore not long-lasting. Nevertheless if I don’t drink or eat, it does stay on the lips up to two hours. It doesn’t color the lips, it just gives them a healthy shine. The ingredients are very good, shea butter and coconut oil on the first two spots and it contains other oils and rose extracts. I like it a lot, but my Nuxe honey balm is still better. However I really like using it, because I’m tired of the honey scent.

IMG_6661

Balzam torej priporočam, saj je kvaliteten in dobro opravi svoje delo. Zanj sem odštela 12,70€, kupila sem ga v Müllerju.

I do recommend the lip balm, because it’s great quality and it does the job. I paid 12,70€ and I bought it in Müller.

Radi se imejte in veliko se smejte. 😉