Makeup Geek: Rebel in Toxic

img_9201

Ker vidim, da imate radi, ko ocenjujem Makeup Geek senčila, sta tukaj spet dve novi, ki ju še nisem uspela oceniti. Tokrat sta na vrsti Rebel in Toxic.

Because I can see that you like my Makeup Geek reviews I reviewed two new eyeshadows that I didn’t have the time to post until now. It’s time for Rebel and Toxic.

Makeup Geek trdi, da je Rebel globoko umazano vijolično senčilo z zlatim odsevom in shimmer finišem. Recimo, da se strinjam z vsem edino z delom “globoko”. 🙂 Senčilo je ravno prav kremasto vendar pa ni najbolj pigmentirano oziroma barva sama je takšna, da mogoče ne deluje najbolj pigmentirano. Nanaša in blenda se lepo. Tudi zlati odsev je lepo viden. Meni osebno barva ni najbolj všeč in zato sem tudi senčilo uporabila le dvakrat do sedaj. Uporabila sem ga že cez celo veko in v notranjem kotičku očesa. To je verjetno tudi edino senčilo od Makeup Geek-a, ki mi do sedaj ni bilo všeč.

img_9182

Makeup Geek claims that Rebel is a deep dusty purple with a gold overlay and a shimmery finish. Let’s say that I agree with everything except with the “deep” part. 🙂 The eyeshadow is creamy but not very pigmented or the color itself is such that it doesn’t look pigmented. It applies and blends nicely. The gold reflect is also nicely seen. I myself don’t like the color very much and that’s also why I used the eyeshadow only twice until now. I used it all over the eyelid as well as only in the inner corner of the eye. This is also the only eyeshadow from Makeup Geek that I don’t like so far.

Toxic je senčilo, ki mi je veliko bolj všeč. Makeup Geek trdi, da je Toxic globoko melancana vijolično senčilo z shimmer finišem. Toxic mi deluje podobno kot Rebel in sicer izgleda mi kot temno vijolična podlaga s toplim podtonom in globoko vijoličnim odsevom. Senčilo je ravno prav mehko, se ne drobi in se lepo blenda. Jaz ga velikokrat uporabim na sredini veke za poživitev kakšne druge mat vijolične senčke. Meni je senčilo zelo všeč in ga priporočam.

img_9177

Toxic is an eyeshadow that I like much more. Makeup Geek claims that it’s a deep eggplant purple with a shimmery finish. Toxic is similar to Rebel in a way that it looks like a deep purple base with a warm undertone and a deep purple reflect. The eyeshadow is soft enough, doesn’t crumble and blends nicely. I often use it on the center of the eyelid over a purple eyeshadow to pick it up a bit. I really like the eyeshadow and I recommend it.

Za več swatchev kliknite tukaj. / For more swatches click here.

Če ste brali prejšnje objave o Makeup Geek senčilih, potem veste, da senčila ne pridejo v svoji embalaži, ampak boste potrebovale magnetno paleto, kjer jih boste hranili. Cena enega senčila je 7,40€ na Beauty Bay strani, kjer sem jih tudi sama kupila (ceno so dvignili iz 6,30€).  Prav tako ne pozabite, da vas v naslednji objavi čaka make-up izgled z uporabo enega od dveh senčil.

If you read my previous Makeup Geek eyeshadow posts, then you know, that the eyeshadows don’t come in a packaging, just a pan, so you will need a magnetic palette to store them in. The price of one eyeshadow is 7,40€ on Beauty Bay, where I bought them (they increased the price from 6,30€). Also don’t forget that there will be a make-up look using one of these shades in the next blog post.

Ostale ocene Makeup Geek senčil. / Other Makeup Geek reviews.

Radi se imejte in veliko se smejte.😉

Save

Save

Advertisements

OGX: Coconut Water weightless hydration oil

IMG_8629

Ponavadi, ko kupim kakšen izdelek impulzivno, nimam sreče in izdelek v veliki večini ni dober. Sedaj pa sem že parkrat imela srečo in nazadnje, ko sem bila v drogeriji (takrat sem tudi kupila L.O.V glos, ki je trenutno moj najljubši – ocena tukaj) sem slučajno zagledala tole. Ker rada poskrbim za svoje lase in ker mi kokos zelo lepo diši, kokosovo olje pa je dobro za lase, sem se odločila poskusiti.

Usually when I buy a product impulsively I don’t have luck with it and it’s usually not good. But lately I’ve been having luck and the last time I visited the drugstore (that’s also when I bought the L.O.V gloss, that is currently my favorite – review here) I accidentally saw this. Because I like to take care of my hair and because I like the scent of coconut, coconut oil is also good for your hair, I decided to try it out.

IMG_8626

Kokosova voda je pakirana v prozorno plastično embalažo s špricalko. Všeč mi je, da je prozorna, da vidim koliko produkta še imam. Špricalka je zelo dobra saj prši izredno fino in tako lepo prekrije lase. Sama kokosova voda je brezbarvna in seveda diši po kokosu. Sam vonj je precej umeten in močan, tako da če vam kokos ne diši, vam tole odsvetujem. Vonj se radiši po par urah, jaz ga drugi dan več sploh ne zaznam. Ker voda vsebuje kokosovo olje deluje kot suho olje, saj se hitro vpije, pusti pa lep lesk na laseh.

The coconut water is packaged in a transparent plastic packaging with a spray. I like that it’s transparent so I can see how much product I have left. The spray works really well because it sprays the water very fine and it coats the hair nicely. The coconut water is colorless and of course it smells like coconut. The scent itself is pretty artificial and strong so if you don’t like the scent of coconut I don’t recommend this to you. The scent fades after a few hours, I don’t smell it the next day at all. Since the water contains coconut oil it acts like dry oil because it absorbs quickly but leaves a nice shine on the hair.

IMG_8627

Organix trdi, da bi naj voda vaše lase navlažila in jim dala lesk s pomočjo kokosove vode, elektrolitov in kančkom kokosovega olja. Kokosova voda in olje sta nekje na sredini med sestavinami kar ni tako slabo. Sama lase umijem, jih posušim malenkost v brisači in po tem, ko jih razčešem jih pošpricam s produktom. Produkt nanesem le na konice oziroma na spodnji del las in lase nato spet razčešem, da ga še bolje razporedim po laseh.

Organix claims that the water is supposed to hydrate the hair and give it shine with the help of coconut water, electrolytes and a hint of coconut oil. The coconut water and oil are somewhere in the middle of the ingredients which is not bad at all. I wash my hair, towel dry it and after combing it I spray the hair with the product. I apply the product on my hair ends only and then comb my hair again to spread it even better.

Ker so moje konice izredno suhe in uničene in tudi izgledajo suhe ter so brez leska, lahko rečem, da tale produkt res naredi moje lase, konice, sijoče in zdrave pri tem pa las ne obteži ali jih naredi mastne. Lasje so sijoči do naslednjega umivanja. Jaz sem s produktom zadovoljna in predvidevam, da ga bom še kupila. Kupila sem ga v Mullerju in za  118ml sem odštela zanj okoli 7€.

Because my hair ends are extremely dry and damaged and they also look really dry and dull I can say that this product does make my hair, my hair ends, shiny and healthy without weighing my hair or making it greasy. The hair stays shiny until the next wash. I’m happy with the product and I assume that I’ll buy it again. I bought it in Muller and paid around 7€ for 118ml.

Radi se imejte in veliko se smejte! 😉

Save

Save

Catrice: 9 in 1 Nail Elixir

IMG_8249

Odkar pomnim sem vedno imela trde nohte, kar mi je bilo načeloma všeč, saj sem jih tako s pilico vedno brez težav oblikovala v željeno obliko. Malo več težav je bilo pri rezanju s škarjicami ali ščipalcem, ampak ker zdaj že sigurno kakšnih 5 let nohte samo še pilim, nimam niti s tem težav.

Since I can remember I always had hard nails that I in principle like, because I could always file them in any desired shape. I had a bit more trouble with cutting them with scissors or clippers, but for about 5 years now I only file them, so I don’t have that problem anymore.

Največ težav mi je po drugi strani povzročalo lomljenje in pokanje nohtov (tudi na sredini nohta), če sem slučajno kaj narobe potegnila, kam preveč udarila z nohtom ali je pač bil takšen dan. Moji nohti so se lomili tudi čisto kratki, veliko huje pa je bilo če so bili daljši. Dva meseca nazaj sem se pa potožila prijateljici, ki dela v salonu lepote, in ona mi je rekla, da imam izsušene nohte in da se zato lomijo. Nikoli prej nisem pomislila na kaj takega, ker tudi če sem poskušala situacijo popraviti z negovalnimi olji, ponavadi ni pomagalo. Priporočala je podlak za nohte, ki vlaži.

On the other hand I had the most problems with brittle and cracked nails (even in the middle of the nail) if I accidentally pulled something the wrong way, hit the nail too hard on something or if it was just that day. My nails would brake even when they were really short but it was much worse if they were longer. Two months ago I complained to a friend that works in a beauty salon and she said that I have dehydrated nails and that’s why they brake. Never before have I thought of anything like that because even if I tried to fix the situation with nourishing oils it usually didn’t help. She recommended a moisturizing base coat.

IMG_8253

Ob naslednjem obisku drogerije sem se takoj podala v lov in hitro zastala pri Catrice stojalu, saj so mi Catrice laki za nohte zelo všeč. Ker nisem našla ničesar samo za vlaženje, sem se odločila poskusiti s tem. Catrice 9 in 1 Nail Elixir ima torej 9 izbranih sestavih, ki noht negujejo. Negovalni lak je pakiran v tipični embalaži kot vsi ostali laki od njih, čopič je dovolj širok, da je nanos enostaven in hiter. Sam lak je mlečno bele prosojne barve, vendar pa nohta ne obarva, tako da tudi barve laka, ki ga nanesete čez, ne spremeni. Nohtu da izredno lep sijaj, prav tako pa sem opazila, da se tudi barvni lak, ki ga nanesem naknadno, lepše sveti. Vonj je spet tipičen za lake, vendar pa ne premočan in tudi hitro se razdiši. Lak se hitro posuši, sijaj pa ostane dokler ga ne odstranimo.

The next time I visited a drugstore I went on a hunt and I stopped by the Catrice stand, because I really do like Catrice nail polish. Because I couldn’t find anything for moisturizing only I decided to try this one out. Catrice 9 in 1Nail Elixir has 9 selected ingredients that nourish the nail. The nourishing nail polish is packaged in a typical packaging as the other nail polishes from them, the brush is wide enough so the application is easy and fast. The polish itself is milky white translucent color but it doesn’t color the nail, so it also doesn’t alter the colored nail polish you apply over it. It gives a gorgeous shine to the nail and I also noticed that the colored polish I apply after also shines much nicer. The scent is typical for polishes but not too strong and it doesn’t linger long. The polish dries fast and the shine stays until it’s removed.

IMG_8256

Catrice 9 in 1 Nail Elixir sta na mezincu in prstancu. / Catrice 9 in 1 Nail Elixir are on the pinky and ring finger.

Odkar uporabljam tale negovalni lak lahko mirno rečem, da se mi ni zlomil niti en noht. Prišla sem od tega, da sem imela skoz zlomljene nohte, do tega, da nimam sedaj niti enega, pa če so nohti kratki ali dolgi. Skoraj bi lahko rekla, da mi je tale podlak spremenil življenje, saj več nisem niti tako previdna pri vsakdanjih opravilih kot prej. Nohte je definitivno naredil bolj prožne. Lak uporabljam vedno, tudi kot samostojni lak, za lep lesk in seveda nego. Sama imam tudi brazdaste nohte in lak tudi te malenkost prekrije, zapolni.

I can honestly say that since I’ve been using this nourishing nail polish not one nail broke. I came from broken nails all the time to not having a broken nail if it’s short or long. I could almost say that this base coat changed my life because I’m not that cautious with everyday activity like before. It definitely made my nails more flexible. I use the nail polish all the time, by itself for a nice shine and for nail care. I also have ridges on my nails and it helps with that a little as well.

Jaz še nikoli nisem bila tako navdušena nad negovalnim lakom, kot sem nad tem in mislim, da bo z mano ostal večno. Edini minus v mojem primeru je ta, da mi nohti še hitreje rastejo kot prej, kar pa meni ni všeč, saj imam rada kratke nohte. 🙂 Ampak za marsikoga bo verjetno tudi to plus. Če imate torej kakšne koli težave z nohti vam priporočam Catrice 9 in 1 Nail Elixir in verjamem, da si bodo tudi vaši nohti opomogli. Lak lahko kupite v vsaki drogeriji, ki prodaja Catrice izdelke, zanj pa boste odšteli okrog 3€.

I have never been so impressed by a nourishing nail polish as I am with this one and I think it will stay with me forever. The only minus is that my nails grow even faster then before and I don’t like that because I like my nails short. 🙂 But for many this will probably be a plus as well. If you have any problems with your nails I recommend you Catrice 9 in 1 Nail Elixir and I believe that your nails will also recover. You can buy the polish in every drugstore that sells Catrice products and you will pay around 3€ for it.

Radi se imejte in veliko se smejte! 😉

Save

Save

Save

Save

Lush: Big Shampoo

IMG_8050

Ker od Lusha še nisem nikoli poskusila ničesar za lase in ker sem prebrala v glavnem dobre stvari o tem šamponu, sem se odločila, da ga poskusim. Prav tako naj omenim že sedaj, da šampona nisem nabavila, ker bi si želela večjega volumna, ampak ker sem imela grozne težave s prhljajem zadnje leto in pol.

Because I’ve never tried anything for hair from Lush and because I read mostly good things about this shampoo I decided to try it out. Also I should mention that I didn’t get the shampoo because I wanted more volume but because I was having terrible problems with dandruff for the last year and a half.

Lush trdi, da je bil ta šampon ustvarjen za čudovit volumen in lesk. Šampon vsebuje veliko grobe morske soli, morske alge in kokos za mehkobo las ter sveže limone in limete za lesk. Moja prva misel pa je bila ta, da morska voda oziroma morska sol ne more škoditi pa še piling lasišča lahko naredim. Prav tako pa limona in limeta pomagata pri boju s prhljajem.

Lush claims that this shampoo was made for volume and shine. The shampoo contains a lot of coarse sea salt, seaweed and coconut for hair softness and fresh lemon and lime for shine. My first thought was that sea water or sea salt can’t be harmful and I can exfoliate my scalp as well. Also lemon and lime are good in fighting dandruff.

IMG_8051

Šampon je pakiran v Lushevem velikem črnem lončku. Šampon je belkaste barve in precej gost zaradi soli. Vonj je precej nežen, svež, rahlo sladek z dodatki citrusov. Meni izredno lepo diši in me spominja na morje. Najbolj me je skrbelo, če se bo šampon spenil, ker sama ne maram šamponov, ki se ne penijo. Na moje začudenje se šampon izredno lepo speni. Sama zajamem količino polovice oreha in jo vmasiram v lasišče. Ker ne uporabljam izdelkov za oblikovanje las šamponiram samo lasišče. Sol poskušam čim bolje vmasirati, čeprav nekaj soli pade z las med umivanjem.

The shampoo is packed in a big, black Lush pot. The shampoo is white-ish and pretty thick because of the salt. The scent is pretty gentle, fresh, slightly sweet with a hint of citrus. I really like the smell and it reminds me of the sea. My biggest concern was if the shampoo is going to lather because I don’t like shampoos that don’t lather. To my amazement the shampoo lathers really nicely. I take about half a walnut of the shampoo and massage it into my scalp. Because I don’t use any hair styling products I shampoo only the scalp. I try to massage the salt as good as I can into my scalp although some of the salt does fall off the hair while washing it.

IMG_8052

Všeč mi je tisti škripajoč občutek čistosti, ki mi ga šampon nudi, kljub temu pa mi lasišča in las ne izsuši. Izpere se brez težav. Najbolj sem bila presenečena nad tem, da sem že po prvem umivanju imela precej manj prhljaja, sedaj po dveh mesecih uporabe, pa sem se ga rešila dokončno. Lasišče je zdravo, lasje sijoči. Kar se tiče volumna, se v to nisem kaj veliko spuščala, saj imam sama izredno goste in težke lase, tako da mi razen Paul Mitchell Extra Daily Body Boost spreja (kratka ocena tukaj) nič ne pomaga pri tem. Lahko si pa predstavljam, da puncam z veliko “lažjimi” lasmi, doda tudi nekaj volumna.

I like the squeaky clean feeling the shampoo gives me but it doesn’t dry out my scalp or hair though. It washes out without a problem. I was mostly surprised by the fact that already after the first wash I had significantly less dandruff and now after two months of using it I got rid off it finally. The scalp is healthy the hair is shiny. As for the volume I didn’t go into that because I have really thick and heavy hair so nothing but Paul Mitchell’s Extra Daily Body Boost spray (short review here) helps with that. However, I can image that if you have “lighter” hair it does probably add some volume.

Za šampon boste v Lushu odštele 18,95€ za 330g, kar bo meni dovolj za pol leta ali še več, saj lase umivam le dvakrat tedensko. Šampon priporočam tudi, če nimate prhljaja in imate radi zdrav lesk ter popoln občutek čistosti lasišča. Ste že poskusili kakšen šampon ali balzam od Lusha? Kaj še priporočate?

You will pay 18,95€ for 330g in Lush that I’ll have enough for half a year or even more because I wash my hair only twice a week. I also recommend the shampoo if you don’t have dandruff and you like a healthy shine and a complete feeling of a clean scalp. Did you try a shampoo or conditioner from Lush? What do you recommend?

Radi se imejte in veliko se smejte. 😉

Save

Save

Save

Zoeva: Coral Spectrum

IMG_6997

Že nekaj časa nazaj sem napisala, da se veselim Spectrum kolekcije in februarja sem jo tudi končno dobila. Odločila sem se za paleto rdečil in sicer Coral Spectrum, saj imam rada rdečila v takih odtenkih.

Some time ago I wrote that I was looking forward to the Spectrum collection and in February I finally got it. I decided for the blush palette, the Coral Spectrum, because I love coral blushes.

Paleta je črna mat, na otip zelo podobna NARS embalaži, vendar kartonasta z bronastim (holografskim) napisom, v rokavu, ki je identičen zunanjosti palete. Paleta je zelo dobro narejena in trpežna. V paleti ni ogledala, le 4 x 3,8g produkta.

The palette is matte black, it feels very similar to NARS packaging but made out of cardboard with copper (holographic) inscription, in a sleeve, that is identical to the exterior of the palette. The palette is very well made and durable. There is no mirror in the palette, only 4 x 3,8g of product.

IMG_6849

V paleti so tri mat rdečila in eno satenasto. Rdečila so zelo dobro pigmentirana, tako da priporočam lahko roko pri nanosu. Zelo lepo se razmažejo, blendajo, in niso pudrasta.

The palette includes three matte blushes and one satin. The blushes are very nicely pigmented so I recommend a light hand with the application. They blend really easily and are not powdery.

Barve so zelo različne med seboj. Imamo eno zelo svetlo mat rdečilo, katero trenutno največ uporabljam. Čeprav mogoče na sliki ne izgleda nič ekstra, ampak je super, ker naravno poudari lica. Potem imamo dve rožnati rdečili, ki sta tudi mat, s toplim podtonom. Na koncu pa še edino satenasto, ki je zame pravo koralno rdečilo, rožnato s pridihom breskve in lepim sijajem. Rdečila se mi zdijo primerna za vse in zame je ta paleta edina, ki jo nesem s seboj, ko kam potujem.

The colors are very different from each other. We have one very light matte blush, that I use the most at the time. Although it may not look much on the pictures it’s really great, because it naturally emphasizes the cheeks. Then we have two pink blushes, that are also matte with a warm undertone. In the end we have the only satin blush, for me a true coral blush, pink with a hint of peach and a gorgeous shine. The blushes to me seem appropriate for everyone and for me this is the only palette I take with me when I travel.

IMG_7006

Za paleto sem odštela 18€, kupila sem jo v Douglasu v Avstriji in jo priporočam vsem, saj je res odlična paleta. Za še več slik in swatchev kliknite tukaj.

I paid 18€ for the palette I bought in Douglas in Austria and I recommend it to everyone, because it’s a really great palette. For more pictures and swatches click here.

Radi se imejte in veliko se smejte! 😉

Makeup Geek: Shimma Shimma in Prom Night

O mojem navdušenju nad Makeup Geek senčkami sem pisala že tukaj. Kot sem že takrat omenila, imam trenutno sedem njihovih senčil in tokrat vam predstavljam Shimma Shimma in Prom Night.

I wrote about my enthusiasm about Makeup Geek eyeshadows here. As I said earlier I have seven eyeshadows from Makeup Geek and this time I’m introducing Shimma Shimma and Prom Night.

Shimma Shimma je moja (zaenkrat) najljubša senčka, saj jo uporabim vsakič, ko se naličim. Makeup Geek trdi, da je senčilo šampanjec barve z metalnim finišem. Senčilo je v osnovi bež z rahlo toplim podtonom in res čudovitim sijajem. Jaz senčilo uporabljam za osvetlitev pod obrvmi in v notranjem kotičku očesa. Senčilo je mehko, super pigmentirano in z lahkoto se razmazuje. Po kvaliteti in barvi je zame to res top senčka.

IMG_6685

Shimma Shimma is my (for now) favorite eyeshadow, because I use it every time when I wear make-up. Makeup Geek claims that this is a metallic champagne eyeshadow. The shadow is basically beige with a slight warm undertone and beautiful shine. I use it to highlight under my eyebrows and in my inner eye corner. The eyeshadow is soft, pigmented and blends easily. By quality and color this is my top eyeshadow.

Prom night je vijolična osnova s pridihom sive in svetlečim finišem. Prom Night je senčilo, katero lahko nanesem čez celo veko, pod obrv Shimma Shimma in dobim super izgled za dan ali večer. Všeč mi je, ker ne potrebujem veliko truda, da oči izgledajo, kot da sem porabila eno uro samo za oči. Senčilo je mehko, pigmentirano in se lepo razmazuje.

IMG_5929a

Prom night is a purple base with a hint of gray and a shimmer finish. Prom Night is an eyeshadow I can apply on the whole lid, Shimma Shimma under my eyebrow and I get a super look for day or night time. I like it when I don’t need a lot of effort to make the eyes look like I used and hour on them. The eyeshadow is soft, pigmented and blends easily.

Za še več swatchev kliknite tukaj.

For more swathces click here.

Če ste brale prvo objavo o Makeup Geek senčilih, potem veste, da senčila ne pridejo v svoji embalaži, ampak boste potrebovale kakšno magnetno paleto, kjer jih boste hranili. Cena enega senčila je 6,30€ na Beauty Bay strani, kjer sem jih tudi sama kupila.

If you read my first Makeup Geek eyeshadow post then you know that the eyeshadows don’t come in a packaging, but just a pan, so you will need a magnetic palette to store them in. The price of one eyeshadow is 6,30€ on Beuty Bay, where I bought them.

Radi se imejte in veliko se smejte. 😉

Melvita: 3 roses nectar lip balm

Kot pravi odvisnik, post o moji “odvisnosti” najdete tukaj, sem nedolgo nazaj kupila tale balzam za ustnice, ker sem ga enostavno morala poskusiti. 🙂 Na splošno, ko se gre za Melvitino kozmetiko, sem ali zaljubljena v izdelek ali ga niti malo ne maram. Na srečo sem v večino izdelkov, ki sem jih poskusila popolnoma zaljubljena. To je prvi izdelek, ki mi je sicer zelo všeč, nisem pa (še) zaljubljena.

Like a true addict, you can find the post about my “addiction” here, I bought, not so long ago, this lip balm, because I just had to try it. 🙂 In general, when it comes to Melvita cosmetics, I either love or hate the product. Luckily I love the majority of the products that I tried. This is the first product I really like, but I’m not (yet) in love.

IMG_6658

Balzam za ustnice je v belem lončku z rožnato pisavo in z zlatim pokrovom na navoj. Embalaža mi je všeč in zdi se mi kvalitetna. Balzam je nežno rožnate barve, kar se mi zdi edino prav, saj že samo ime nakazuje na to. Tudi vonj je nežen in blag, po vrtnicah. Čeprav vonja po vrtnicah v kozmetiki ne maram preveč, mi ta prav diši.

The balm comes in a white jar with pink lettering and a screw on gold lid. I like the packaging and it looks to be good quality. The balm is iridescent shade of pink, which seems only right, as the name suggests it. Even the scent is delicate, it smells like roses. Although I don’t like the scent of roses in cosmetics too much, I really like this one.

IMG_6659

Melvita trdi, da balzam navlaži, zgladi in zmehča kožo ustnic. Navlaži in zmehča jo res, ne morem pa trditi, da jo zgladi. Tekstura je trda a se ob stiku, zaradi toplote prsta, zmehča. Jaz jo ponavadi zajamem kar z nohtom, nanesem in razmažem po ustnicah. Balzam ni lepljiv, zato tudi ne dolgo obstojen. Kljub temu, če ne pijem ali jem, ostane na ustnicah do dve uri. Ustnic ne obarva, ampak jim da zdrav sijaj. Sestavine so zelo dobre, saj je na prvih dveh mestih karitejevo maslo in kokosovo olje, vsebuje pa še druga olja in izvlečke vrtnic. Meni je zelo všeč, ampak mojega medenega balzama od Nuxa še ni prehitel. Vseeno ga zelo rada uporabljam, saj sem se že naveličala vonja medu.

Melvita claims, that the balm moisturizes, smoothes and softens the lips. It does moisturize and soften the lips, but I can’t say that it smoothes them. The texture is firm, but the warmth of the finger softens it. I usually scoop it out with my fingernail, apply and smear it all over the lips. The balm is not sticky/tacky so therefore not long-lasting. Nevertheless if I don’t drink or eat, it does stay on the lips up to two hours. It doesn’t color the lips, it just gives them a healthy shine. The ingredients are very good, shea butter and coconut oil on the first two spots and it contains other oils and rose extracts. I like it a lot, but my Nuxe honey balm is still better. However I really like using it, because I’m tired of the honey scent.

IMG_6661

Balzam torej priporočam, saj je kvaliteten in dobro opravi svoje delo. Zanj sem odštela 12,70€, kupila sem ga v Müllerju.

I do recommend the lip balm, because it’s great quality and it does the job. I paid 12,70€ and I bought it in Müller.

Radi se imejte in veliko se smejte. 😉