Produkti, ki mi niso všeč #2

Sicer je takih produktov bolj malo, saj se vedno potrudim, da izdelke preučim pred nakupom in da pogledam ocene drugih uporabnikov a včasih enostavno ni časa za to in kupim kaj na blef. 🙂 Zato sem spet našla 3 produkte, ki mi niso odgovarjali. To ne pomeni, da produkti niso dobri, to pomeni, da meni osebno niso všeč. Pa poglejmo kaj se je tokrat znašlo na tem seznamu.

There are not a lot of products I don’t like because I always do my best to research the product before buying it and to check reviews from other users, but sometimes there just isn’t any time for that and I buy something on a whim. 🙂 That’s why I found 3 products that didn’t work for me. This doesn’t mean that they aren’t good it just means that I personally didn’t like them. So let’s see what made the list this time.

THE BODY SHOP – VITAMIN E GENTLE FACIAL WASH

Nujno sem potrebovala nekaj za umivanje obraza in odstranjevanje ličil in ker sem načeloma navdušena nad njihovimi izdelki sem se odločila poskusiti s tem. Ker je pisalo, da je primeren tudi za umivanje ličil in da je nežen do kože ter primeren za vse tipe kože, sem mislila da z njim ne morem zgrešit. Prva napaka je bila že ta, da produkta nisem povonjala pred nakupom. Ne vem če je moj bil pokvarjen ali ne, ampak smrdel je dobesedno po plastelinu in vonj je bil zelo moteč. Ličila je sicer resda dobro umil, ampak kožo mi je po uporabi izredno zategovalo, tako da težko rečem, da je nežen do kože, saj moja mešana koža drugače ni občutljiva. Gela več ne bom nikoli kupila in ga tako tudi seveda ne priporočam.

I needed something for washing my face and removing make-up and because I’m generally impressed with their products I decided to try it out. Because it stated that it’s suitable for washing off make-up and that it’s gentle to the skin I didn’t think I could go wrong with it. The first mistake was that I didn’t smell the product before buying it. I don’t know if mine was bad or not but it smelled like play-doh and the scent was really disturbing. I did however wash off the make-up well but my skin was feeling very tight after using it so I can’t say that it’s gentle to the skin because my combination skin isn’t sensitive otherwise. I won’t buy the gel anymore and of course I don’t recommend it either.

ESSENCE – STAY ALL DAY 16 HOUR LONG-LASTING CONCEALER

Vedno rada poskusim nove korektorje, še posebej v nižjem cenovnem razredu, tako sem ob obisku Mullerja na hitro pograbila tega. Moja napaka je bila ta, da nisem prebrala dobro embalaže. Edino kar sem videla je, da bi naj bil dolgo obstojen. Sama imam rada korektorje, ki zelo dobro prekrivajo in čeprav bi tudi ta naj to naredil pa tega ne opravi dovolj dobro. Korektor na meni dobesedno izgine. Poskusila sem ga razmazati tudi s prsti in učinek ni bil nič kaj boljši. O tem ali je dolgoobstojen ne morem komentrirati, saj sem čez ta korektor potem nanesla drugega. Čeprav je korektor bil cenovno ugoden ga žal ne priporočam, saj je v mojem primeru bilo enako z ali brez tega korektorja.

I always like to try new concealers especially in the lower price range so I snatched this one while visiting Muller. My mistake was that I didn’t read the label very well. The only thing I saw was that it’s supposed to be long-lasting. I love concealers that cover really well and although this one is supposed to do the same it doesn’t do the job good enough. The concealer literally disappears on me. I tried blending it with my fingers but the effect wasn’t any better. I can’t really comment on whether it’s long-lasting or not because I had to use another concealer over this one. Although the concealer was affordable I can’t recommend it because in my case it would be the same with or without it.

SOAP & GLORY – SCRUB YOUR NOSE IN IT

Ta izdelek se ni slučajno znašel v moji košarici, saj sem se pred nakupom posvetila raziskavi. Ocene uporabnikov so bile v glavnem dobre in ob obisku Douglas-a v Avstriji sem ga tudi kupila. Piling je svetlo modre barve, goste konsistence in diši rahlo po mentolu. Sama imam rada malo bolj grobe pilinge kar ta piling ni. Piling zrnc je sicer veliko a so te tako drobne da moram s prsti močno pritisniti ob kožo, da sploh čutim učinek pilinga. Sam produkt daje na koži hladen občutek. Piling sem sicer dolgo časa uporabljala in mu dala veliko priložnosti, da se izkaže, a nikoli nisem bila zadovoljna z učinkom. Koža je sicer bila čista po uporabi a to opravi tudi moj gel za umivanje obraza. Če imate radi nežni pilingi potem bi mogoče bil dober za vas. Meni ni bil všeč in ga več ne bom kupila.

This product didn’t accidentally get in my cart because I did my research before buying it. The user reviews were mostly good and while visiting the Douglas store in Austria I bought it. The exfoliator is a light blue color with thick consistency and smells slightly of mint. I myself like more coarse exfoliators which this one isn’t. There are a lot of exfoliating granules but they are so small I really have to press hard against my skin to even feel any effect of the exfoliator. The product itself gives a cooling feeling on the skin. I used the exfoliator for a long time and I gave it plenty of opportunities to prove itself but I’ve never been satisfied with the effect. The skin was clean after using it but my face cleansing gel does the same. If you like gentle exfoliators then it might be good for you. I didn’t like it and I won’t buy it again.

To so bili torej trije izdelki, ki so me razočarali oziroma kateri mi niso bili dovolj všeč, da bi jih priporočala drugim ali jih ponovno kupila. Če vas zanima kateri trije so se prejšnjič znašli na tem seznamu ga lahko najdete TUKAJ.

So these were the three products that disappointed me or I didn’t like them enough to recommend them to others or even re-buy them. If you would like to know which three products have previously disappointed me you can find the list HERE.

Radi se imejte in veliko se smejte. 😉

Save

Save

Save

Save

Moja nega obraza

Naj začnem s tipom moje kože na obrazu. Moja koža je mešana. Torej T-predel imam masten (pa spet ne preveč masten, ampak normalno masten), kožo na licih pa imam normalno, pozimi suho. Ne pozabimo še na moje pore, ki so ogromne. Ravno zaradi tega, se moja nega obraza med poletjem in zimo razlikuje. Pozimi uporabljam malo bolj hranilne in vlažilne kreme, kot poleti, ravno zaradi tega, ker je moja koža na določenih predelih veliko bolj suha, kot poleti. Pa tudi masti se ne toliko, kot poleti. Z aknami nimam večjih težav, tu pa tam se pojavi kak manjši »izbruh«, ki je ponavadi povezan z nihanjem hormonov. Pa začnimo:

Let me start with my skin type. I have combination skin type which means that my T-zone is greasy (not too greasy, but normally greasy), the skin on my cheeks is normal, dry in the winter time. Let’s not forget my pores which are huge. Because of that my skin care routine differs between summer and winter time. In the winter I use a bit more moisturizing and nourishing creams than in the summer time, because my skin is drier on certain areas on my face in that time of the year. I don’t have problems with acne, I get a hormonal breakout every now and then. So let’s start:

1.a Vsak večer najprej umijem obraz. Če imam na sebi ličila, potem uporabim Melvitin peneči čistilni žele, če pa sem brez ličil pa obraz umijem z Nuxe Reve de Miel gelom za čiščenje obraza in odstranjevanje ličil. To je, kar se umivanja in odstranjevanja ličil tiče, pri meni vse.

IMG_6132IMG_6290

1.a Every night I wash my face. If I have make-up on then I use the Melvita gentle cleansing jelly, but if I’m without make-up then I use Nuxe Reve de Miel face cleansing and make-up removing gel to wash my face. When it comes to cleansing my face, this is it.

1.b Na vsakih par dni naredim še piling obraza, s katerim odstranim odmrlo kožo. Uporabljam Soap & glory Scrub your nose in it, ki sicer ni moj najljubši, ampak še vedno iščem idealen piling za obraz.

10160235

1.b Every couple of days I exfoliate my face to remove dead skin cells. I use Soap & Glory Scrub your nose in it, which is not my favorite, but I’m still looking for the perfect face scrub.

2. Če menim, da nisem odstranila vseh ličil, potem uporabim Simple Kind to skin micelarno vodo, katero nanesem na vato in potegnem po predelih, kjer mislim, da je potrebno.

IMG_6301

2. If I think that I haven’t removed all of the make-up then I use my Simple Kind to skin micellar cleansing water which I apply on a cotton pad and swipe the areas where I think is necessary.

3. Naslednji je losjon za obraz od The Body Shopa, Oils of Life Intensely Revitalising Bi-phase essence lotion, ki je nujno potreben, da dodatno navlažim kožo. Ponavadi ga nanašam le na dele obraza, ki dodatno nego potrebujejo, torej na lica, T-predel v veliki večini časa preskočim.

IMG_6287

3. Next is a lotion for the face from The Body Shop, Oils of Life Intensely Revitalising Bi-phase essence lotion, which is necessary to additionally moisturize the skin. I usually apply it only to parts of the face that need extra care, therefore on the cheeks. I skip the T-zone most of the time.

4. Nato nanesem kremo za nego kože okoli oči, katero nanesem pod očmi in tudi na veko. Uporabljam Caudalie Vinosource creme S.O.S..

IMG_6294

4. Then I apply my eye cream under the eyes and on my eyelids. I use Caudalie Vinosource creme S.O.S..

5. Na koncu nanesem še kremo za obraz od The Body Shopa, Oils of Life Intensely Revitalising cream, ki je sicer lahka krema in v trenutkih, ko potrebujem malo več, potem nanesem losjon iz 3. koraka po celem obrazu.

IMG_6295

5. Last but not the least is my face moisturizer from The Body Shop, Oils of Life Intensely Revitalising cream, which is a light cream, so in moments when I need a little bit more I apply the lotion from step 3. all over the face.

Enkrat na teden tudi uporabim masko za obraz, The Body Shop Drops of Youth Bouncy sleeping mask, in takrat preskočim 5. korak, kajti s to masko tudi spim. Prav tako uporabljam Lushevo Cup O’coffee masko, ki je zamenjala mojo Brazened honey svežo masko po dobrih 8ih letih uporabe. Takrat uporabim kremo kot ponavadi. Ocena Lusheve Cup O’coffee maske kmalu na blogu. Oceni Melvitinega penečega želeja in TBS Bouncy sleeping maske pa lahko najdete tukaj.

IMG_6125

Once a week I use a face mask, The Body Shop Drop of Youth Bouncy sleeping mask, and in that case I skip step 5, because I sleep with that mask. I also use the Lush Cup O’coffee mask, that replaced my Brazened honey fresh mask after 8 years of use. In that case I use my moisturizer as usual. I will review the Lush Cup O’coffee mask soon. You can find the reviews of the Melvita jelly and The Body Shop Drops of Youth Bouncy sleeping mask here.

Nuxe izdelke lahko kupite v kateri koli lekarni, Melvito in Caudalie najdete v Mullerju, The Body Shop kupujem v Travel Free trgovinah, Soap&Glory pa v Douglasu v Avstriji. Če želite bolj obširne ocene izdelkov, ki jih uporabljam za nego obraza, mi to napišite v komentar in vam bom z veseljem ustregla. 🙂

You can buy Nuxe products in any pharmacy, Melvita and Caudalie in Muller, The Body Shop in Travel Free shops, Soap&Glory in Douglas in Austria. If you would like to see more extensive reviews of the products mentioned in my skincare routine leave me a comment and I will be happy to do it. 🙂

Radi se imejte in veliko se smejte! 😉